The Bible Software
bible.software › Psalms › Psalms 19 › Psalms 19:5

Psalms 19:5

အဝဲန့ၣ်မၤသးဒ်တလးမူးပိာ်ခွါလၢအဟဲထီၣ်လၢအဒၢးပူၤအသိးန့ၣ်,အသူၣ်ဖှံအသးညီဒ်ပှၤအဒူလၢအသါကဃ့ၢ်သတြီၤတၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race.

In Context

4လၢဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါန့ၣ်အနီၣ်ထိၣ်ပျံၤလဲၤထီၣ်ဝဲ,ဒီးအတၢ်ကတိၤန့ၣ်ဆူဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်လီၤ.ပာ်ဝဲဒီးဒဲတဖျၢၣ်လၢမုၢ်အဂီၢ်လၢအပူၤလီၤ.

6ဟဲထီၣ်ဝဲလၢမူထံး,ဒီးအတၢ်လဲၤတရံးမ့ၢ်ဆူမူထံးန့ၣ်လီၤ.ဒီးလၢအတၢ်ကိၢ်အမဲာ်ညါန့ၣ်တၢ်တဘံၣ်ဘၣ်နီတမံၤဘၣ်.

Read all of Psalms 19

Cross References

Ecclesiastes 1:5မုၢ်ဟဲထီၣ်,ဒီးမုၢ်လီၤနုာ်,ဒီးလဲၤဝဲချ့ချ့ဆူအလီၢ်ဖဲအဟဲထီၣ်ဝဲလီၤ.

Isaiah 62:5အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဒ်ဖိၣ်သၣ်ခွါန့ၢ်မါလၢပှၤမုၣ်လိၣ်ဘိအသိးန့ၣ်,နဖိခွါတဖၣ်ကန့ၢ်မါလၢနၤဒ်န့ၣ်သိး,ဒီးဒ်တလးမူးပိာ်ခွါသူၣ်ဖှံသးညီလၢအတလးမူးပိာ်မုၣ်အသိးန့ၣ်နကစၢ်ကသူၣ်ဖှံသးညီလၢနဃိဒ်န့ၣ်အသိးလီၤ.

1 Corinthians 9:24မ့ၢ်သုတသ့ၣ်ညါဘၣ်လၢပှၤလၢအဃ့ၢ်သတြီၤတၢ်တဖၣ်န့ၣ်,ဃ့ၢ်ခဲလၢာ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပှၤန့ၢ်ဘၣ်တၢ်မ့ၢ်ထဲတဂၤဧိၤန့ၣ်ဘၣ်ဧါ.ဒ်သိးသုကန့ၢ်တၢ်ဒီး,ဃ့ၢ်ဒ်န့ၣ်သိးတက့ၢ်.

Hebrews 12:1မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,ပှၤအုၣ်အသးဂီၢ်မုၢ်ပှဲၤန့ၣ်အိၣ်ဝးတရံးပှၤသတးဒီး,မ်ပဝဲဒၣ်စ့ၢ်ကီးပာ်လီၤကွံာ်ကယဲၢ်တၢ်အဃၢတမံၤလၢ်လၢ်,ဒီးတၢ်ဒဲးဘးလၢပမၤအီၤညီ,ဒီးတၢ်ဃ့ၢ်သတြီၤအိၣ်လၢပမဲာ်ညါန့ၣ်,မ်ပဃ့ၢ်လၢတၢ်သးစူၤတက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Psalms 19:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psalms 19:4Psalms 19Psalms 19:6 →