Psalms 31:8
ဒီးနတကးတံာ်ဃာ်ဘၣ်ယၤလၢယဒုၣ်ယဒါအစုဘၣ်.နဒုးဆၢထၢၣ်ယခီၣ်လၢအလီၢ်ဖးလဲၢ်အပူၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
And hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large room.
In Context
7ယကသူၣ်ဖှံသးညီ,ဒီးသူၣ်ခုသးခုလၢနတၢ်သးကညီၤအပူၤ,နကွၢ်လီၤယတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်,နသ့ၣ်ညါယသးလၢအဘၣ်ကိၢ်ဘၣ်ဂီၤအပူၤ,
Cross References
Deuteronomy 26:7ဒီးတုၤပကိးထီၣ်ဆူယွၤပပၢ်တဖၣ်အကစၢ်ဒီး,ယွၤကနၣ်ပကလုၢ်,ဒီးကွၢ်လီၤပတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်ဒီးပတၢ်မၤ,ဒီးတၢ်မၤအၢပှၤ,
1 Samuel 17:46တၢ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤယွၤကဟ့ၣ်လီၤနၤလၢယစုပူၤ,ဒီးယကကျီကွံာ်နၤ,ဒီးယကဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်နခိၣ်လၢနလိၤ,ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤပှၤဖလ့ၡသးဖိအပှၤသုးမုၢ်အစိၣ်တဖၣ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤဆူထိၣ်ဧိၤလံၣ်ဧိၤလၢမူကပိာ်လိၤ,ဒီးဆူဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,ဒ်သိးပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိခဲလၢာ်ကသ့ၣ်ညါလၢကစၢ်တဂၤအိၣ်ဝဲလၢအံၣ်စရ့လးအကျါလီၤ.
1 Samuel 26:8ဒီးစီၤအဘံၡဲစံးဘၣ်စီၤဒၤဝံး,တၢ်လၢမုၢ်တနံၤအံၤယွၤဟ့ၣ်လီၤကွံာ်နဒုၣ်နဒါလၢနစုပူၤလီၤ.ဒီးခဲကနံၣ်အံၤဒုးဆဲးယၤလၢအီၤစဲဘူးဒီးဟီၣ်ခိၣ်တဘျီ,လၢဘီတဘ့ၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးယတဆဲးဘၣ်အီၤခံဘျီတဘျီဘၣ်.
Job 36:16မ့ၢ်မးအသါကဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်နၤလၢအလီၢ်အံၣ်ဆူအလီၢ်လဲၢ်,ဖဲအလီၢ်အံၣ်တအိၣ်ဘၣ်,ဒီးတၢ်လၢအအိၣ်လၢနစီၢ်နီၤခိၣ်န့ၣ်ကပှဲၤဒီးသိလီၤ.
Psalms 10:14နထံၣ်ဘၣ်လံ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နကွၢ်တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်ဒီးတၢ်မၤကိၢ်မၤဂီၤန့ၣ်ဒ်သိးနကဟ့ၣ်ကၣ်တၢ်လၢနစုလီၤ.ပှၤဖိၣ်ဃဲလၢအဖှီၣ်န့ၢ်ယာ်ကဲန့ၣ်ဟ့ၣ်လီၤအသးလၢနၤ,နမ့ၢ်နဲတၢ်မၤစၢၤတၢ်လီၤ.
Psalms 88:8နဒုးအိၣ်ယံၤဒီးယၤပှၤလၢအသ့ၣ်ညါယၤတဖၣ်,နပာ်ယၤလၢတၢ်သးဘၣ်အၢအလီၢ်လၢအမဲာ်ညါလီၤ.ယဘၣ်တၢ်ကးတံာ်ဃာ်ယၤ,ဒီးယဟဲက့ၤထီၣ်တသ့ဘၣ်.