Psalms 44:10
နဒုးဃၣ်ကဒါက့ၤပှၤလၢပဒုၣ်ပဒါအမဲာ်ညါ,ဒီးပှၤလၢအသးဟ့ပှၤတဖၣ်န့ၣ်ဂုာ်န့ၢ်တၢ်လၢအဂီၢ်ဒၣ်ဝဲလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.
In Context
9မ့မ့ၢ်ခဲအံၤနညိကွံာ်ပှၤ,ဒီးဒုးမဲာ်ဆှးပှၤ,ဒီးနတလဲၤထီၣ်ဘၣ်ဒီးပသုးမုၢ်ဘၣ်.
11နပာ်ပှၤဒ်သိတဖၣ်လၢတၢ်အီၣ်အဂီၢ်အသိးန့ၣ်ဒီးနမၤလီၤပြံလီၤပြါပှၤလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါလီၤ.
Cross References
Leviticus 26:14မ့မ့ၢ်သုမ့ၢ်တဒိကနၣ်ဘၣ်ယကလုၢ်,ဒီးတတိၢ်န့ၢ်ဘၣ်ယတၢ်မၤလိာ်ခဲလၢာ်.
Leviticus 26:36ဒီးသုပှၤလၢအအိၣ်လီၤတဲာ်တဖၣ်န့ၣ်ယကဒုးလီၤဘှါအီၤလၢအဒုၣ်အဒါအကီၢ်ပူၤ,ဒီးသ့ၣ်လၣ်ဟူးဝးအသီၣ်ကလူၤအီၤ,ဒီးကဃ့ၢ်ကွံာ်ဒ်လၢနးတဘ့ၣ်အအိၣ်အသိး,ဒီးပှၤမ့ၢ်တလူၤဘၣ်အီၤနီတဂၤဘၣ်ဒီး,ကလီၤဃံၤဝဲလီၤ.
Numbers 14:43အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဧမၤလ့းဖိ,ဒီးပှၤကနၤဧၣ်ဖိအိၣ်ဖဲန့ၣ်လၢသုမဲာ်ညါ,ဒီးသုကလီၤဃံၤလၢနးဧိၤဘီဧိၤလီၤ.မ့ၢ်သုဃၣ်ကဒါက့ၤသုသးလၢယွၤဒီး,ယွၤတအိၣ်ဘၣ်ဒီးသုဘၣ်.
Deuteronomy 31:17ဒီးလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ယသးထီၣ်ကကဲၤထီၣ်ဘၣ်အီၤဒီးယကလဲၤသဒၣ်အီၤ,ဒီးယကပာ်သဒၢယမဲာ်လၢအီၤ,ဒီးတၢ်ကအီၣ်ကွံာ်အီၤ,ဒီးတၢ်အၢတၢ်သီ,ဒီးတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤအါမံၤကဘၣ်အီၤလီၤ.ဒီးလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ကစံးဝဲ,တၢ်အၢတၢ်သီအံၤဘၣ်ပှၤလၢပကစၢ်တအိၣ်ဘၣ်လၢပကျါအဃိန့ၣ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.
Joshua 7:12ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိဆၢထၢၣ်လၢအဒုၣ်အဒါအမဲာ်ညါတသ့ဘၣ်.ဃၣ်ဒူၣ်ချၢအသးလၢအဒုၣ်အဒါအမဲာ်ညါလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဘၣ်တၢ်ဆိၣ်အၢဝဲလီၤ.ဒီးသုမ့ၢ်တမၤဟးဂီၤဘၣ်တၢ်ဘၣ်ဆိၣ်အၢတမံၤလၢသုကျါဘၣ်ဒီး,ယတအိၣ်လၢၤဘၣ်ဒီးသုဘၣ်.
1 Samuel 31:1ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိဒုးတၢ်ဒီးအံၣ်စရ့လး,ဒီးအံၣ်စရ့လးအပှၤကညီဃ့ၢ်လၢပှၤဖလ့ၡသးဖိအမဲာ်ညါ,ဒီးလီၤဃံၤသံလၢကစၢၢ်ကံးလဘိအလိၤလီၤ.