Psalms 44:15
ယတၢ်မဲာ်ဆှးအိၣ်ဝဲလၢယမဲာ်ညါကိးမုၢ်နံၤမုၢ်နၤဒဲး,ဒီးယမဲာ်ဆှးလုၣ်ဘၢယၤ,
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,
In Context
14နပာ်ပှၤလၢတၢ်ကတိၤဒိလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါ,တၢ်ကျၢၢ်ကျာ်အခိၣ်အလီၢ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အကျါလီၤ.
16လၢပှၤလၢအဒုၣ်ဒွဲၣ်တၢ်ဒီးပယွဲပရးတၢ်အကလုၢ်အဃိ,လၢတၢ်အဒုၣ်အဒါယဒီးပှၤမၤဆၢတၢ်အၢအဃိန့ၣ်လီၤ.
Cross References
1 Kings 9:7ယကဒီၣ်တဲာ်အံၣ်စရ့လးဒီးအကီၢ်လၢယဟ့ၣ်လီၤအီၤ,ဒီးဟံၣ်လၢယမၤစီဆှံအီၤလၢယမံၤအဂီၢ်တဖျၢၣ်အံၤ,ယကညိကွံာ်လၢယမဲာ်ညါ,ဒီးအံၣ်စရ့လးကကဲထီၣ်တၢ်ကတိၤဒိအလီၢ်,ဒီးတၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်အလီၢ်လၢပှၤကိးကလုာ်ဒဲးအမဲာ်ညါလီၤ.
Ezra 9:6ဒီးယစံး,ယကစၢ်ဧၢ,ယကျ့ထီၣ်ယမဲာ်ဆူနအိၣ်န့ၣ်ယမဲာ်ဆှး,ဒီးယပာ်ဆှးယမဲာ်,ယကစၢ်ဧၢ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပတၢ်အၢတၢ်သီအါဝဲလၢပခိၣ်အဖီခိၣ်,ဒီးပတၢ်ကမၣ်ဒိၣ်ထီၣ်ဝဲဆူမူခိၣ်လီၤ.
Psalms 69:7အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဘၣ်တၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်လၢနဃိလီၤ.တၢ်မဲာ်ဆှးလုၣ်ဘၢယမဲာ်လီၤ.
Psalms 89:45နမၤစှၤလီၤအဖိၣ်သၣ်ခွါအမုၢ်နံၤတဖၣ်,နဒုးလုၣ်ဘၢအီၤလၢတၢ်မဲာ်ဆှးလီၤ. စ့လၤ.
Jeremiah 51:51မ့ၢ်ပနၢ်ဟူတၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်ဒီး,ပသးကတုၤလီၤ.တၢ်မဲာ်ဆှးကျၢၢ်ဘၢပမဲာ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိဟဲနုာ်လၢယွၤအဟံၣ်အလီၢ်စီဆှံတဖၣ်အပူၤလီၤ.