Psalms 44:24
ဘၣ်မနုၤလၢနပာ်တဒၢနမဲာ်,ဒီးသးပ့ၤနီၣ်ပတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်,ဒီးတၢ်မၤအၢပှၤန့ၣ်လဲၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?
In Context
23ဖုသံနီၣ်တက့ၢ်,ဘၣ်မနုၤလၢနမံလဲၣ်,ယွၤဧၢ,ဂဲၤဆၢထၢၣ်တက့ၢ်,ညိကွံာ်ပှၤလီၤထူလီၤယိာ်တဂ့ၤ.
25အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပသးသကူးဝဲတုၤလီၤလၢဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်လီၤ.ပဟၢဖၢစဲဘူးဒီးဟီၣ်ခိၣ်လီၤ.
Cross References
Exodus 2:23ဒီးအါနံၤအါသီပူၤကွံာ်ဒီး,တၢ်မၤအသးလၢအဲၤကူပတူးအစီၤပၤသံဝဲလီၤ.ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိကအုကစွါလၢအမၤကုၢ်အတၢ်မၤအဃိ,ဒီးအကိးပသူထီၣ်,ဒီးအဃ့ကညးတၢ်မၤလၢအမၤကုၢ်အတၢ်မၤအဃိန့ၣ်,ထီၣ်ဘးလၢယွၤအအိၣ်,
Job 13:24နပာ်ခူသူၣ်နမဲာ်,ဒီးပာ်ယၤလၢနဒုၣ်နဒါမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.
Psalms 10:11စံးဝဲလၢအသးကံၢ်ပူၤန့ၣ်,ယွၤသးပ့ၤနီၣ်လံ,ပာ်တဒၢလံအမဲာ်လံ.တထံၣ်လၢၤနီတစုဘၣ်.
Psalms 35:23ထိၣ်ဂဲၤနသး,ဖုသံနီၣ်လၢတၢ်စံၣ်ညီၣ်ယၤအဂီၢ်,လၢယကွီၢ်အဂီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်,ယွၤဒီးယကစၢ်ဧၢ.
Psalms 43:1စံၣ်ညီၣ်ယၤ,ကစၢ်ဧၢ,ဒီးလိာ်ယကွီၢ်ဒီးပှၤတယူးတယီၣ်ဘၣ်ယွၤတကလုာ်န့ၣ်တက့ၢ်.မၤပူၤမၤဖျဲးယၤဒီးပှၤလီတၢ်ဒီးပှၤအၢန့ၣ်တက့ၢ်.
Psalms 74:23သးပ့ၤနီၣ်နဒုၣ်နဒါတဖၣ်အကလုၢ်တဂ့ၤ.ပှၤလၢအဂဲၤဆၢထၢၣ်ထီဒါနၤအသီၣ်န့ၣ်ထီၣ်ဝဲတထံၣ်ဃီလီၤ.