The Bible Software
bible.software › Psalms › Psalms 45 › Psalms 45:8

Psalms 45:8

မူရၣ်,ဒီးအကၠီၣ်,ဒီးကဒါနါအဖံးန့ၣ်မ့ၢ်နကူနသိးခဲလၢာ်လၢနူၢ်ကဆီမဲအပူၤဖဲပှၤဒုးသူၣ်ခုသးခုနၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.

In Context

7နအဲၣ်တၢ်တီ,ဒီးနသးဟ့တၢ်အၢလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,ယွၤဧၢ,နကစၢ်ဖှူနၤဒီးတၢ်သးခုအသိလၢနတံၤနသကိးအဖီခိၣ်လီၤ.

9စီၤပၤအဖိမုၣ်တဖၣ်အိၣ်ဝဲလၢနပှၤလၤကပီၤဖိအကျါလီၤ.နီၢ်ပၤမုၣ်န့ၣ်ဆၢထၢၣ်လၢနစုထွဲလၢအိဖ့ၢ်အထူပူၤန့ၣ်လီၤ.

Read all of Psalms 45

Cross References

Exodus 30:23နဲဒၣ်အံၤဟံးန့ၢ်တၢ်နၢမူအခိၣ်ကျၢၢ်တဖၣ်,မူရၣ်လၢအဟဲထီၣ်ဒၣ်အတၢ်လီၤတယၢၢ်ၡက့လးယဲၢ်ကယၤ,ဒီးကဒါရါနၢမူဖးဖီတၢ်န့ၣ်,ခံကယၤယဲၢ်ဆံ,ဒီးလီၢ်ဟ့ၣ်ၡက့လးခံကယၤယဲၢ်ဆံ,

Psalms 11:7အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအတီအလိၤန့ၣ်အဲၣ်တၢ်တီတၢ်လိၤလီၤ.အမဲာ်ကွၢ်ပှၤအတီအလိၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

Psalms 45:15တၢ်ကဆှၢအီၤလၢတၢ်သူၣ်ခုသးခု,ဒီးလၢတၢ်သူၣ်ဖှံသးညီကဟဲနုာ်ဆူစီၤပၤအနူၢ်ပူၤလီၤ.

Song of Solomon 1:3မ့ၢ်နသိဂ့ၤအနၢမူအဃိန့ၣ်ဒီး,နမံၤမၤသးဒ်သိနၢမူလူလီၤအသးအသိးလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပှၤမုၣ်ကနီၤအဲၣ်နၤလီၤ.

Song of Solomon 3:6ပှၤလၢအဟဲထီၣ်လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢဒ်မ့ၣ်အူခုၣ်အထူၣ်တဖၣ်အသိး,လၢအနၢမူဝဲဒီးမူရၣ်,ဒီးလီၢ်ဘၣ်,ဒီးပှၤကၤတၢ်ဖိအတၢ်နၢမူအကမူၣ်န့ၣ်မ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်.

Song of Solomon 4:13နတၢ်သူၣ်အသးန့ၣ်မ့ၢ်သ့ၣ်သလဲသၣ်တဖုအိၣ်ဒီးတၤသၣ်အဝံၣ်အဆၢအလီၢ်,ဒီးသ့ၣ်ဂီၤစုမ့ၢ်,ဒီးသ့ၣ်နၢ်ဒး,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Psalms 45:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psalms 45:7Psalms 45Psalms 45:9 →