The Bible Software
bible.software › Song of Solomon › Song of Solomon 3 › Song of Solomon 3:6

Song of Solomon 3:6

ပှၤလၢအဟဲထီၣ်လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢဒ်မ့ၣ်အူခုၣ်အထူၣ်တဖၣ်အသိး,လၢအနၢမူဝဲဒီးမူရၣ်,ဒီးလီၢ်ဘၣ်,ဒီးပှၤကၤတၢ်ဖိအတၢ်နၢမူအကမူၣ်န့ၣ်မ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Who is this that cometh out of the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all powders of the merchant?

In Context

5ယဒုးဆိၣ်သု,ယရူၤၡလ့ၣ်အဖိမုၣ်သ့ၣ်ဧၢ,လၢတၤဟိစဘံ,ဒီးတၤဟိမိၢ်လၢပှၢ်လၢ်ကျါအမဲာ်ညါ,လၢသုသုတထိၣ်ဂဲၤ,ဒီးလၢအတချုးဘၣ်ဒံးဘၣ်အသးန့ၣ်လၢသုသုတမၤဖုသံနီၣ်ထီၣ်ပှၤလၢယအဲၣ်အီၤတဂ့ၤ.

7ကွၢ်ကွၢ်,မ့ၢ်လၢစီၤၡလိၤမိၤအခးဒုးခိၣ်န့ၣ်လီၤ.ပှၤအဆူၣ်လၢအံၣ်စရ့လးအပှၤအဆူၣ်အကျါဃုဆံအိၣ်ဝးတရံးအီၤလီၤ.

Read all of Song of Solomon 3

Cross References

Exodus 13:21ဒီးလၢမုၢ်ဆါခီန့ၣ်ယွၤလဲၤလၢအမဲာ်ညါလၢတၢ်အၢၣ်အထူၣ်ဒ်သိးအကဆှၢအီၤလၢကျဲပူၤ,ဒီးလၢမုၢ်နၤန့ၣ်လၢမ့ၣ်အူအထူၣ်ဒ်သိးအကဒုးကပီၤထီၣ်အီၤန့ၣ်,လၢအကလဲၤတၢ်လၢမုၢ်ဆါဒီးလၢမုၢ်နၤအဂီၢ်လီၤ.

Deuteronomy 8:2ဒီးနဘၣ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤကျဲဒီဘိညါလၢယွၤနကစၢ်ဒုးလဲၤနၤအနံၣ်လွံၢ်ဆံအံၤလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢဒ်သိးအကဒုးဆီၣ်လီၤနသး,ဒ်သိးအကမၤကွၢ်နၤ,နကတိၢ်န့ၢ်အတၢ်မၤလိာ်နတတိၢ်ဘၣ်လဲၣ်န့ၣ်,ဒ်သိးအကသ့ၣ်ညါတၢ်အိၣ်လၢနသးကံၢ်ပူၤလီၤ.

Song of Solomon 1:3မ့ၢ်နသိဂ့ၤအနၢမူအဃိန့ၣ်ဒီး,နမံၤမၤသးဒ်သိနၢမူလူလီၤအသးအသိးလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပှၤမုၣ်ကနီၤအဲၣ်နၤလီၤ.

Song of Solomon 4:6တုၤမုၢ်နံၤခုၣ်လီၤဝဲ,ဒီးတၢ်အကဒုတဖၣ်ဃ့ၢ်ကွံာ်ဒီး,ယကလဲၤဆူမူရၣ်အကစၢၢ်,ဒီးလီၢ်ဘၣ်အတၢ်စိခိၣ်အအိၣ်လီၤ.

Song of Solomon 5:5ယဂဲၤဆၢထၢၣ်ဒ်သိးယကအိးထီၣ်န့ၢ်ပှၤလၢယအဲၣ်အီၤတဂၤ,ဒီးယစုလီၤစီၤလၢမူရၣ်ဒီးယစုမုၢ်လၢမူရၣ်လၢအလီၤစီၤဒၣ်တၢ်လၢတြဲၤအနီၣ်ဘိအလိၤလီၤ.

Song of Solomon 8:5ပှၤဟဲလၢပှၢ်လၢ်ကျါသန့ၤအသးလၢပှၤလၢအအဲၣ်ဝဲတဂၤန့ၣ်မ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်.ယထိၣ်ဂဲၤနၤလၢပြၢးတးပူာ်အဖီလာ်လီၤ.ဖဲန့ၣ်နမိၢ်ဆံးစၢ်န့ၢ်နၤ,ဖဲန့ၣ်ပှၤလၢအဆံးစၢ်နၤတဂၤဆံးစၢ်န့ၢ်နၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Song of Solomon 3:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Song of Solomon 3:5Song of Solomon 3Song of Solomon 3:7 →