The Bible Software
bible.software › Song of Solomon › Song of Solomon 1 › Song of Solomon 1:3

Song of Solomon 1:3

မ့ၢ်နသိဂ့ၤအနၢမူအဃိန့ၣ်ဒီး,နမံၤမၤသးဒ်သိနၢမူလူလီၤအသးအသိးလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပှၤမုၣ်ကနီၤအဲၣ်နၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Because of the savour of thy good ointments thy name is as ointment poured forth, therefore do the virgins love thee.

In Context

2မ်အနၢမူယၤလၢအထးခိၣ်အတၢ်နၢမူတဖၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နတၢ်အဲၣ်န့ၣ်ဂ့ၤန့ၢ်စပံးထံတက့ၢ်လီၤ.

4မိၤယၤတက့ၢ်,ဒီးပကဃ့ၢ်ပိာ်နခံလီၤ.စီၤပၤဆှၢလံယၤဆူအဒၢးပူၤလံ,ပကသူၣ်ဖှံသးညီ,ဒီးသူၣ်ခုသးခုလၢနပူၤလီၤ.ပကစံးထီၣ်ပတြၢၤနတၢ်အဲၣ်အါန့ၢ်စပံးထံတက့ၢ်လီၤ.ပှၤအတီအလိၤတဖၣ်အဲၣ်နၤလီၤ.

Read all of Song of Solomon 1

Cross References

Exodus 33:12ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဘၣ်ယွၤ,ကွၢ်တက့ၢ်,နစံးဘၣ်ယၤ,ဒုးဟဲထီၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၤတက့ၢ်.ဒီးနကမၢမတၤမတၤလဲၤဒီးယၤန့ၣ်နတဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါဒံးဘၣ်ယၤဘၣ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးနစံးဘၣ်ယၤ,ယသ့ၣ်ညါနၤလၢနမံၤ,ဒီးနဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်လၢယမဲာ်ညါန့ၣ်လီၤ.

Exodus 34:5ဒီးယွၤဟဲလီၤလၢတၢ်အၢၣ်အပူၤ,ဒီးဆၢထၢၣ်ဒီးအီၤဖဲန့ၣ်,ဒီးကိးထီၣ်ယွၤအမံၤလီၤ.

Psalms 45:14တၢ်ဆှၢအီၤဆူစီၤပၤအအိၣ်ဒီးအကူအသိးကံၣ်ဃ့လီၤ.ပှၤမုၣ်လိၣ်ဘိတဖၣ်,အတံၤအသကိးလၢအပိာ်အခံန့ၣ်တၢ်ကဒုးဟဲအီၤဆူနအိၣ်လီၤ.

Psalms 133:2မၤသးဒ်သိလုၢ်ဒိၣ်ပှ့ၤဒိၣ်အိၣ်လၢအခိၣ်လၢအယွၤလီၤပၢၢ်လၢအခၣ်ဆူၣ်,စီၤအၤဟရိၣ်အခၣ်ဆူၣ်,လၢအယွၤလီၤပၢၢ်လၢအဆ့အခီၣ်ထံးအသိးန့ၣ်,

Ecclesiastes 7:1တၢ်အမံၤအသၣ်ဂ့ၤန့ၣ်ဂ့ၤန့ၢ်သိနၢမူလၢအလုၢ်ဒိၣ်ပှ့ၤဒိၣ်တက့ၢ်လီၤ.ဒီးပှၤသံဝဲအမုၢ်တနံၤန့ၣ်ဂ့ၤန့ၢ်အအိၣ်ဖျဲၣ်အမုၢ်တနံၤန့ၣ်တက့ၢ်လီၤ.

Song of Solomon 4:10ယဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်ဧၢ,ယမါဧၢ,နတၢ်အဲၣ်မုာ်ဆံးဒိၣ်လဲၣ်.နတၢ်အဲၣ်ဂ့ၤန့ၢ်စပံးထံဆံးဒိၣ်လဲၣ်ဒီးနသိနၢမူဂ့ၤန့ၢ်ကယဲၢ်တၢ်နၢမူခဲလၢာ်ဆံးဒိၣ်လဲၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Song of Solomon 1:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Song of Solomon 1:2Song of Solomon 1Song of Solomon 1:4 →