Psalms 48:7
နမၤဟးဂီၤတၢ်ၡံၣ်အကဘီတဖၣ်လၢကလံၤမုၢ်ထီၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind.
In Context
6တၢ်ကနိးကစုာ်ဖီၣ်ဃာ်အီၤဖဲန့ၣ်,တၢ်ဆိးကဲးဒ်ပိာ်မုၣ်အဟုးဆါအသိးန့ၣ်လီၤ.
Cross References
Exodus 15:14ပှၤဂီၢ်မုၢ်ကနၢ်ဟူ,ကပျံၤဝဲ, တၢ်သးအုးကဟံးဃာ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိ,
1 Kings 22:48ဒီးစီၤယဟိၡၤဖးတ့ကဘီတၢ်ၡံၣ်ဒ်သိးအကလဲၤဆူအိဖ့ၢ်လၢထူဧိၤလွဲဧိၤအဂီၢ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတလဲၤဘၣ်ဝဲဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကဘီဟးဂီၤလၢဧ့းစယိၣ်က့ဘ့ၢ်အပူၤလီၤ.
Isaiah 13:8ဒီးအသးကတုၤဝဲ,ဒီးတၢ်ဆိးကဲးဒီးတၢ်ဃဲကဖီၣ်န့ၢ်အီၤ,ဒ်ပိာ်မုၣ်လၢအဟုးဆါအသိးန့ၣ်ကဘၣ်တၢ်ဆိးကဲးလီၤ.ကမၢကမၣ်လိာ်အသးတဂၤဒီးတဂၤလီၤ.အမဲာ်ကကဲထီၣ်မ့ၣ်လာ်အမဲာ်လီၤ.
Ezekiel 27:25တၢ်ၡံၣ်အကဘီန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်လၢအစိာ်နပနံာ်တၢ်ကၤ,ဒီးနလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်,ဒီးအိၣ်ဝဲဒီးတၢ်အလၤကပီၤဒိၣ်မးလၢပီၣ်လဲၣ်ပူၤလီၤ.