The Bible Software
bible.software › Psalms › Psalms 55 › Psalms 55:10

Psalms 55:10

လၢမုၢ်ဆါဒီးလၢမုၢ်နၤန့ၣ်လဲၤဝးတရံးဝဲလၢဝ့ၢ်ခိၣ်ဒူအဖီခိၣ်,ဒီးတၢ်မၤဟးဂီၤ,ဒီးတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အိၣ်ဝဲလၢအပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Day and night they go about it upon the walls thereof: mischief also and sorrow are in the midst of it.

In Context

9ယူၢ်လီၤကွံာ်တၢ်,ကစၢ်ဧၢ,မၤဖးဒ့အပျ့ၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယထံၣ်ဘၣ်တၢ်မၤအၢ,ဒီးတၢ်အ့ၣ်လိာ်ဆိးက့လိာ်လၢဝ့ၢ်ပူၤလီၤ.

11တၢ်အၢတၢ်သီအိၣ်ဝဲလၢအသးကံၢ်ပူၤ,မၤအၢတၢ်ဒီးလီတၢ်န့ၣ်တဟးထီၣ်ကွံာ်ဘၣ်လၢအဖၠါပူၤဘၣ်.

Read all of Psalms 55

Cross References

1 Samuel 19:11ဒီးစီၤစီလူးမၢကလူးတဖၣ်လဲၤဆူစီၤဒၤဝံးအဟံၣ်ဒ်သိးအကကွၢ်အီၤ,ဒီးမၤသံအီၤလၢမုၢ်ဂီၤထီၣ်လီၤ.ဒီးစီၤဒၤဝံးအမါနီၢ်မံကၤလးဒုးနဲၣ်အီၤဒီးစံးဝဲဒၣ်,နမ့ၢ်တအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤဘၣ်နသးလၢမုၢ်နၤအံၤဒီး,ခဲဂီၤကိာ်န့ၣ်နကဘၣ်တၢ်မၤသံနၤလီၤ.

2 Samuel 16:21ဒီးစီၤအဃံသဖ့ၤလးစံးဘၣ်စီၤအးဘၡါလိၣ်,လဲၤနုာ်လၢနပၢ်အသံၣ်အမါလၢအပာ်လီၤတဲာ်ဝဲလၢအကပၢၤဟံၣ်တဖၣ်အအိၣ်တက့ၢ်.ဒီးအံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်ကနၢ်ဟူလၢနပၢ်သးဘၣ်အၢနၤ,ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအအိၣ်ဒီးနၤခဲလၢာ်န့ၣ်,အစုကဆူၣ်ထီၣ်လီၤ.

Psalms 58:3ပှၤတတီတလိၤလဲၤကမၣ်တၢ်လၢတၢ်အဒၢလီၢ်,ဟးဖျိးဒီးကတိၤတၢ်ကဘျံးကဘျၣ်လၢအအိၣ်ဖျဲၣ်လံၤလံၤလီၤ.

Psalms 59:14ဒီးလၢမုၢ်ဟါန့ၣ်ဟဲက့ၤကဒါက့ၤ,မီၤဝဲဒ်ထွံၣ်အသိးဒီးလဲၤတရံးဝ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.

Ezekiel 9:4ဒီးယွၤစံးဘၣ်အီၤ,လဲၤခီဂာ်ဝ့ၢ်အသးကံၢ်ပူၤ,လၢယရူၤၡလ့ၣ်အသးကံၣ်ပူၤ,ဒီးမၤပနီၣ်ပှၤလၢအကအုကစွါဒီးဟီၣ်ဝဲလၢတၢ်သးဘၣ်အၢလၢအမၤအသးလၢအသးကံၢ်ပူၤအဃိတဖၣ်အမဲာ်တူၢ်ခိၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Micah 2:1ပှၤလၢအကူၣ်တၢ်အၢ,ဒီးကူၣ်မၤတၢ်အၢလၢအလီၢ်မံပူၤန့ၣ်ဘၣ်အဖှီၣ်လီၤ.တုၤမုၢ်ဆ့ၣ်ဝါထီၣ်ဒီး,မၤဝဲလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အစိအကမီၤအိၣ်ဝဲလၢအစုပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Psalms 55:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psalms 55:9Psalms 55Psalms 55:11 →