Psalms 60:2
နမၤဟီၣ်ခိၣ်ဆှဲးဆှိးလံ.နမၤသ့ၣ်ဖးလံအီၤလံ.မၤဘျါက့ၤအသ့ၣ်ဖးအလီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဟူးဝးဝဲလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it: heal the breaches thereof; for it shaketh.
In Context
1ယွၤဧၢ,နညိကွံာ်လံပှၤလံ,နမၤလီၤမုၢ်လီၤဖးလံပှၤလံ,နသးထီၣ်လံ.ဃၣ်က့ၤနသးဆူပအိၣ်တက့ၢ်.
3နဒုးနဲၣ်လံနပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢတၢ်ကီတၢ်ခဲ,နဒုးအီလံပှၤလၢစပံးထံမူၤလံ.
Cross References
Exodus 15:11ယွၤဧၢ,မ့ၢ်မတၤလီၤဂာ်နၤလၢကစၢ်တဖၣ်အကျါတဂၤလဲၣ်.မ့ၢ်မတၤလီၤဂာ်နၤအိၣ်ဒီးတၢ်လၤကပီၤလၢတၢ်စီဆှံ,လၢပှၤစံးထီၣ်ပတြၢၤလၢတၢ်ပျံၤတၢ်ဖုး,လၢအမၤတၢ်လီၤလးတဂၤလဲၣ်.
2 Samuel 3:11ဒီးမ့ၢ်အပျံၤစီၤအဘံန့ၢ်ဒီး,ဒီးစံးဆၢအီၤလၢတၢ်ကကတိၤအဂၤတသ့ဘၣ်နီတထံၣ်ဘၣ်.
2 Samuel 22:8ဒီးဟီၣ်ခိၣ်ဟူးဝးဝဲ,ဒီးဆှဲးဆှိးဝဲ, မူခိၣ်အခီၣ်ထံးတဖၣ်ဟူးဝးဝဲ,
1 Chronicles 18:5ဒီးတုၤပှၤစူၤရံဖိလၢဒၤမ့းစ့းဟဲမၤစၢၤစိဘၤအစီၤပၤဟးဒၢ်ဧ့စ့ၢ်ဒီး,စီၤဒၤဝံးကျီကွံာ်ပှၤစူၤရံဖိခံကလးခံကထိလီၤ.
2 Chronicles 7:14ယပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢတၢ်ကိးအီၤလၢယမံၤန့ၣ်မ့ၢ်ဆီၣ်လီၤအသး,ဒီးဘါထုကဖၣ်တၢ်,ဒီးဃုယမဲာ်,ဒီးဃၣ်ကဒါက့ၤအသးလၢအကျဲအၢအအိၣ်ဒီး,ယကဒိကနၣ်လၢမူခိၣ်,ဒီးပျၢ်အတၢ်ဒဲးဘး,ဒီးမၤဘျါက့ၤအထံအကီၢ်လီၤ.
Job 9:6မၤဟူးဝးဟီၣ်ခိၣ်,သုးအီၤလၢအလီၢ်,ဒီးအထူၣ်တဖၣ်ဝးဆှဲးဆှိး,