Psalms 61:7
ကအိၣ်ကဆိးဝဲလၢယွၤအမဲာ်ညါလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.ပာ်လီၤတၢ်အဘျုးအဖှိၣ်ဒီးတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီလၢအကပၢၤအီၤန့ၣ်တက့ၢ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.
In Context
6နကပာ်ဖှိၣ်နံၤတဖၣ်ဒီးစီၤပၤအမုၢ်နံၤတဖၣ်,အနံၣ်အလါအိၣ်ဝဲအါစိၤအါဃၣ်လီၤ.
8မ့မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်ဒီးယကသးဝံၣ်ထီၣ်နမံၤလီၤစိၤလီၤထီ,ဒ်သိးယကမၤဘူၣ်တၢ်ဘၣ်ဃးဒီးယဆိၣ်တၢ်န့ၣ်တနံၤဘၣ်တနံၤလီၤ.
Cross References
Genesis 32:10ယဆံးန့ၢ်ကယဲၢ်နဘျုးနဖှိၣ်,ဒီးနတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီလၢနမၤနခ့နပှၤတမံၤလၢ်လၢ်န့ၣ်တက့ၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယခီဂာ်ထံယၢ်ဒ့ၣ်အံၤအိၣ်ဒီးယနီၣ်ထိးဘိ,ဒီးခဲကနံၣ်အံၤယမ့ၢ်တၢ်ခံဖုလီၤ.
Psalms 21:5အလၤကပီၤဒိၣ်ဝဲလၢနတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအဃိလီၤ.တၢ်ယူးယီၣ်,ဒီးတၢ်ကဟုကညီၢ်န့ၣ်နပာ်လၢအလိၤလီၤ.
Psalms 41:12ဒီးတၢ်လၢယၤအံၤနဒုးအိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤယၤလၢယတၢ်လၢတၢ်ပှဲၤအပူၤ,ဒီးနပာ်လီၤယၤလၢနမဲာ်ညါလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.
Psalms 57:3ကမၢလီၤဝဲလၢမူခိၣ်,ဒီးအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤယၤလၢပှၤလၢအသါကယူၢ်လီၤကွံာ်ယၤအတၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်န့ၣ်လီၤ. စ့လၤ.ယွၤကမၢလီၤအဘျုးအဖှိၣ်ဒီးအတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီလီၤ.
Isaiah 9:6အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဖိသၣ်တဂၤအိၣ်ဖျဲၣ်လၢပဂီၢ်,တၢ်ဟ့ၣ်လီၤပှၤလၢဖိခွါတဂၤလီၤ.ဒီးတၢ်စံၣ်ညီၣ်ကအိၣ်လၢအဖံဘၣ်ခိၣ်,ဒီးတၢ်ကကိးအမံၤလၢတၢ်လီၤလး,ပှၤကူၣ်လိာ်တဂၤ,တၢ်ဆူၣ်ကစၢ်,အစိၤစိၤအဃၣ်ဃၣ်အပၢ်,တၢ်ဃူတၢ်ဖိးအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဂၤလီၤ.
Luke 1:33ဒီးကပၢဘၣ်စီၤယၤကိၣ်အဟံၣ်အစိၤစိၤအဃၣ်ဃၣ်လီၤ.ဒီးအဘီအမုၢ်န့ၣ်အကတၢၢ်တအိၣ်ဘၣ်လီၤ.