Psalms 74:10
ယွၤဧၢ,တၢ်အဒုၣ်အဒါကဒုၣ်ဒွဲၣ်တၢ်ဆံးယံာ်လဲၣ်.တၢ်အဒုၣ်အဒါန့ၣ်ကပာ်နမံၤလၢတၢ်နီတမံၤဘၣ်လီၤထူလီၤယိာ်စ့ၢ်ကီးဧါ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?
In Context
9ပတထံၣ်ဘၣ်ပတၢ်ပနီၣ်တဖၣ်ဘၣ်,ဝံတအိၣ်လၢၤဘၣ်,ဒီးကဆံးယံာ်ဆံးယံာ်လဲၣ်န့ၣ်ပှၤလၢအသ့ၣ်ညါတအိၣ်ဘၣ်လၢပကျါဘၣ်.
11နထုးက့ၤနစု,နစုထွဲဘၣ်မနုၤလဲၣ်.လၢနသးနါပှၢ်အပူၤန့ၣ်မၤဟးဂီၤအီၤတက့ၢ်.
Cross References
Psalms 13:1ဆံးယံာ်လဲၣ်,ယွၤဧၢ,နကသးပ့ၤနီၣ်ယၤလီၤထူလီၤယိာ်ဧါ.နကပာ်တဒၢနမဲာ်ဒီးယၤဆံးယံာ်လဲၣ်,
Psalms 79:4ပကဲထီၣ်လံလၢတၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်အလီၢ်လၢပှၤလၢပဃၢၤအဂီၢ်,တၢ်ကတိၤဒိတၢ်အလီၢ်,ဒီးတၢ်မၤတရီတပါအလီၢ်လၢပှၤအိၣ်ဝးတရံးပှၤအဂီၢ်လံလီၤ.
Psalms 89:46ဆံးယံာ်လဲၣ်,ယွၤဧၢ,နကပာ်တဒၢနသးလီၤထူလီၤယိာ်စ့ၢ်ကီးဧါ,နသးထီၣ်ကအီၣ်တၢ်ဒ်မ့ၣ်အူအသိးန့ၣ်ဧါ.
Isaiah 37:23နဒုၣ်ဒွဲၣ်ဒီးပယွဲမတၤတဂၤလဲၣ်.ဒီးနထုထီၣ်နကလုၢ်လၢမတၤတဂၤအဖီခိၣ်လဲၣ်.ဒီးနကျ့ထီၣ်နမဲာ်ထီၣ်ထီလၢမတၤတဂၤအဖီခိၣ်လဲၣ်.နထီဒါအံၣ်စရ့လးအတၢ်စီဆှံတဂၤန့ၣ်လီၤ.
Revelation 6:10ဒီးကိးထီၣ်လၢအကလုၢ်ဖးဒိၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်စီဆှံ,တၢ်အမ့ၢ်အတီကစၢ်ဧၢ,နတစံၣ်ညီၣ်ဘၣ်ပှၤအိၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢတဖၣ်,ဒီးနတဟ့ၣ်ကၣ်အတၢ်ဒဲးဘးလၢပသွံၣ်အဃိန့ၣ်ဒီး,နကအိၣ်ဆံးယံာ်လဲၣ်.