Psalms 78:39
ဒီးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤဝဲလၢအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ဖံးတၢ်ညၣ်,ကလံၤလၢအဟးကွံာ်,ဒီးတဟဲက့ၤဘၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
For he remembered that they were but flesh; a wind that passeth away, and cometh not again.
In Context
40အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ပူထီၣ်ယွၤလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢ,မၤဆါအသးလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢန့ၣ်ပှံၤဘျီလဲၣ်.
Cross References
Genesis 6:3ဒီးယွၤစံးဝဲဒၣ်,ယသးတဂ့ၢ်လိာ်ဘှီလိာ်ဒီးပှၤကညီလီၤထူလီၤယိာ်ဘၣ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤအဝဲဒၣ်မ့ၢ်တၢ်ညၣ်စ့ၢ်ကီးလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးအမုၢ်နံၤကအိၣ်အနံၣ်တကယၤခံဆံလီၤ.
Job 7:16ယသးဘၣ်အၢယသးသမူ,ယမူလီၤထူလီၤယိာ်န့ၣ်ယသးတအိၣ်ဘၣ်.ပျဲယၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမုၢ်နံၤတဖၣ်မ့ၢ်တၢ်ကလီကလီလီၤ.
Psalms 103:14အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သ့ၣ်ညါပနီၢ်ခိလီၤ.သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤဝဲလၢပမ့ၢ်ဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်လီၤ.
James 4:14တၢ်ကမၤအသးခဲဂီၤတနံၤန့ၣ်,သုတသ့ၣ်ညါဘၣ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုသးသမူန့ၣ်မ့ၢ်မနုၤတမံၤလဲၣ်.မ့ၢ်တၢ်ဘှ့ၣ်လၢအအိၣ်ဖျါတစိၢ်ဖိ,ဒီးလၢအလီၢ်ခံန့ၣ်ဒံကွံာ်ဝဲလီၤ.