The Bible Software
bible.software › James › James 4 › James 4:14

James 4:14

တၢ်ကမၤအသးခဲဂီၤတနံၤန့ၣ်,သုတသ့ၣ်ညါဘၣ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုသးသမူန့ၣ်မ့ၢ်မနုၤတမံၤလဲၣ်.မ့ၢ်တၢ်ဘှ့ၣ်လၢအအိၣ်ဖျါတစိၢ်ဖိ,ဒီးလၢအလီၢ်ခံန့ၣ်ဒံကွံာ်ဝဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Whereas ye know not what shall be on the morrow. For what is your life? It is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.

In Context

13ခဲကနံၣ်အံၤဟဲဃီၤ,ပှၤလၢအစံးဝဲ,မဆါအံၤ,ဒီးခဲဂီၤ,ပကလဲၤဆူဝ့ၢ်ပူၤအံၤ,ဒီးအိၣ်ဖဲန့ၣ်တနံၣ်,ဒီးကၤတၢ်,ဒီးမၤအါထီၣ်ပတၢ်န့ၣ်သ့ၣ်သုဧၢ.

15လၢတၢ်န့ၣ်အလီၢ်,ဂ့ၤသုစံး,မ့ၢ်ဘၣ်ကစၢ်အသးဒီးပမ့ၢ်မူဒီး,ပကမၤတၢ်ဒ်အံၤဒ်နုၤလီၤ.

Read all of James 4

Cross References

Job 7:6ယမုၢ်နံၤတဖၣ်ချ့န့ၢ်ပှၤထါထၣ်ဖိအလုၣ်ထွံတက့ၢ်ဒီးတၢ်မုၢ်လၢ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီးလၢာ်ဝဲလီၤ.

Job 14:1ပှၤကညီလၢအအိၣ်ဖျဲၣ်ဝဲလၢပိာ်မုၣ်န့ၣ်အိၣ်ဝဲစှၤနံၤစှၤသီ,ဒီးပှဲၤဝဲဒီးတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤလီၤ.

Psalms 89:47ယဆၢယကတီၢ်ဖုၣ်ဆံးဒိၣ်လဲၣ်န့ၣ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤတက့ၢ်.နတ့လီၤပှၤကညီဖိကလီကလီန့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

Psalms 102:3အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမုၢ်နံၤဒံကွံာ်ဝဲဒ်မ့ၣ်အူခုၣ်အသိး,ဒီးမ့ၣ်အူအီၣ်ကွံာ်ယဃံယကွဲဒ်သ့ၣ်မုၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

James 1:10မ့မ့ၢ်ပှၤအထူးအတီၤတဂၤန့ၣ်မ်အသးခုလၢအဘၣ်တၢ်ဆီၣ်လီၤအီၤန့ၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကလဲၤပူၤကွံာ်ဒ်နီၣ်အဖီအသိးလီၤ.

1 Peter 4:7ဒီးတၢ်ခဲလၢာ်အကတၢၢ်န့ၣ်ဘူးထီၣ်လံ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,ပာ်သုသးသပှၢ်ပှၢ်,ဒီးဆိးသီလၢတၢ်ဘါထုကဖၣ်အဂီၢ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study James 4:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← James 4:13James 4James 4:15 →