Psalms 78:65
ဒီးယွၤဖုသံနီၣ်ထီၣ်ဒ်ပှၤလၢအမံသပ့ၤအသိး,ဒီးဒ်ပှၤလၢအဂံၢ်ဆူၣ်ဘါဆူၣ်လၢအကိးပသူထီၣ်လၢစပံးထံအပူၤအသိးန့ၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Then the Lord awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouteth by reason of wine.
In Context
64အပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဖၣ်လီၤဃံၤဝဲလၢဘီဧိၤနးဧိၤ,ဒီးအမုၣ်ကမဲတဟီၣ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်.
66ဒီးကျီကွံာ်အဒုၣ်အဒါဆူအလီၢ်ခံ,ဒီးပာ်အီၤလၢတၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်အလီၢ်လီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.
Cross References
Deuteronomy 23:15ပှၤကုၢ်ဖိလၢအဃ့ၢ်ပူၤဖျဲးဒီးအကစၢ်ဆူနအိၣ်တဂၤဂၤန့ၣ်နတဘၣ်ဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤလၢအကစၢ်ဘၣ်.
Psalms 44:23ဖုသံနီၣ်တက့ၢ်,ဘၣ်မနုၤလၢနမံလဲၣ်,ယွၤဧၢ,ဂဲၤဆၢထၢၣ်တက့ၢ်,ညိကွံာ်ပှၤလီၤထူလီၤယိာ်တဂ့ၤ.
Isaiah 42:13ယွၤကလဲၤထီၣ်ဒ်ပှၤအဆူၣ်အသိးန့ၣ်,ကထိၣ်ဂဲၤအသးဆူၣ်ဒ်ပှၤသုးဖိအသိးန့ၣ်,ကကိးထီၣ်လၢအကလုၢ်ဖးဒိၣ်,ကကိးပသူထီၣ်,ကမၤဃၣ်အဒုၣ်အဒါလီၤ.
Zephaniah 3:17ယွၤနကစၢ်အိၣ်လၢနသးကံၢ်ပူၤန့ၣ်,တၢ်အဆူၣ်လၢအကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤတၢ်လီၤ.ကသူၣ်ဖှံသးညီလၢနဖီခိၣ်အိၣ်ဒီးအသူၣ်ခုသးခုလီၤ.ကအိၣ်ဘှံးလၢအတၢ်အဲၣ်အပူၤ,ဒီးကသူၣ်ပိၢ်သးပိၢ်လၢနဖီခိၣ်အိၣ်ဒီးတၢ်သးခုအသီၣ်လီၤ.