The Bible Software
bible.software › Psalms › Psalms 8 › Psalms 8:2

Psalms 8:2

နပာ်တၢ်အစိအကမီၤလၢဖိဆံး,ဒီးဖိသၣ်အီၣ်နုၢ်ထံတဖၣ်အထးခိၣ်,လၢနဒုၣ်နဒါတဖၣ်အဃိ,ဒ်သိးနကဒုးအိၣ်ဃိကလာ်တၢ်အဒုၣ်အဒါ,ဒီးပှၤမၤဆၢတၢ်အၢတဖၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger.

In Context

1ယွၤ,ပကစၢ်ဧၢ,နမံၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါန့ၣ်ဂ့ၤဆံးဒိၣ်လဲၣ်.နပာ်နလၤကပီၤလၢမူခိၣ်အလိၤလီၤ.

3တုၤယကွၢ်နမူခိၣ်နစုမုၢ်စုနၢအတၢ်မၤ,လါဒီးဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤလၢနပာ်လီၤဒီး,

Read all of Psalms 8

Cross References

Exodus 15:16တၢ်ပျံၤတၢ်ဖုးလီၤဘၣ်အီၤ, အိၣ်ဂၢၢ်ဒ်လၢၢ်အသိးလၢနစုအတၢ်ဒိၣ်အဃိ, တုၤနပှၤဂီၢ်မုၢ်ခီဂာ်တၢ်,ယွၤဧၢ, တုၤပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢနပှ့ၤတ့ၢ်အီၤခီဂာ်တၢ်လီၤ.

1 Samuel 2:9ကဟံးဃာ်အပှၤဂ့ၤပှၤဝါအခီၣ်, မ့မ့ၢ်ပှၤအၢပှၤသီကအိၣ်ဘှီၣ်လၢတၢ်ခံးကျါ, အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤတမၤနၢၤတၢ်လၢတၢ်အဂံၢ်အဘါဘၣ်.

Psalms 44:16လၢပှၤလၢအဒုၣ်ဒွဲၣ်တၢ်ဒီးပယွဲပရးတၢ်အကလုၢ်အဃိ,လၢတၢ်အဒုၣ်အဒါယဒီးပှၤမၤဆၢတၢ်အၢအဃိန့ၣ်လီၤ.

Psalms 57:6အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ကတဲာ်ကတီၤပှာ်ဧိၤစၤဧိၤလၢယခီၣ်အဂီၢ်လီၤ,ယသးသကူးလီၤအသးလီၤ.အဝဲသ့ၣ်ခူၣ်လီၤတၢ်ပူၤလၢယမဲာ်ညါလီၤ.အကစၢ်ဒၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤတဲာ်ဝဲလၢတၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ. စ့လၤ.

Psalms 148:13မ်အစံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤအမံၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ပာ်ထီၣ်ထီထဲအဝဲဒၣ်အမံၤဧိၤန့ၣ်လီၤ.အလၤကပီၤအိၣ်ဝဲလၢမူခိၣ်ဒီးဟီၣ်ခိၣ်အဖီခိၣ်လီၤ.စံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤတက့ၢ်.

Isaiah 37:20ဒီးခဲကနံၣ်အံၤ,ယွၤပကစၢ်ဧၢ,အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပှၤလၢအစုပူၤတက့ၢ်.ဒီးဟီၣ်ခိၣ်အဘီအမုၢ်ခဲလၢာ်ကသ့ၣ်ညါလၢနမ့ၢ်ယွၤ,ထဲနၤတဂၤဧိၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Psalms 8:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psalms 8:1Psalms 8Psalms 8:3 →