Psalms 80:2
ထိၣ်ဂဲၤထီၣ်နဂံၢ်နဘါလၢအ့ဖရဲၣ်,ဒီးဘံၣ်ယၤမံၣ်,ဒီးမနၤရှ့ၣ်အမဲာ်ညါ,ဒီးဟဲအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပှၤတက့ၢ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come and save us.
In Context
3ယွၤဧၢ,ဒုးဟဲက့ၤပှၤ,ဒီးဒုးကပီၤထီၣ်နမဲာ်တက့ၢ်.ဒီးပကတုၤလၢတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပှၤလီၤ.
Cross References
Exodus 25:22ဒီးယကအိၣ်သဂၢၢ်နၤဖဲန့ၣ်,ဒီးယကကတိၤတၢ်ဒီးနၤလၢတၢ်မၤပူၤဖျဲးအလီၢ်အဖီခိၣ်,လၢခ့ရူာ်အဘၢၣ်စၢၤလၢအအိၣ်လၢတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအတလါအဖီခိၣ်လၢတၢ်ခဲလၢာ်လၢယကမၤလိာ်နၤလၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအဂီၢ်လီၤ.
Numbers 10:22ဒီးပှၤအ့ဖရဲၣ်ဖိအပှၤသူၣ်ဒဲအသုးဖိအလၣ်လဲၤဝဲဒ်အသုးမုၢ်တဖၣ်အသိးန့ၣ်,ဒီးစီၤဧးမံဟူးအဖိခွါစီၤအလံၡမၤန့ၣ်အိၣ်ဝဲလၢအသုးမုၢ်အဖီခိၣ်န့ၣ်လီၤ.
1 Kings 8:6ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်ဟဲစိာ်ယွၤအတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအတလါဆူအလီၢ်လၢတၢ်ကတိၤတၢ်အလီၢ်လၢဟံၣ်ပူၤဆူတၢ်အလီၢ်စီဆှံကတၢၢ်လၢခ့ရူာ်အဒံးဆ့အဖီလာ်လီၤ.
Psalms 35:23ထိၣ်ဂဲၤနသး,ဖုသံနီၣ်လၢတၢ်စံၣ်ညီၣ်ယၤအဂီၢ်,လၢယကွီၢ်အဂီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်,ယွၤဒီးယကစၢ်ဧၢ.
Psalms 50:2လၢစံယိၣ်တၢ်ဃံတုာ်လၤတုာ်အပူၤန့ၣ်ယွၤကပီၤထီၣ်ဝဲလီၤ.
Psalms 99:1ယွၤကဲစီၤပၤ,မ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်ကနိးကစုာ်တက့ၢ်.ဆ့ၣ်နီၤဝဲလၢခ့ရူာ်တဖၣ်အဖီခိၣ်,မ်ဟီၣ်ခိၣ်ဟူးဝးတက့ၢ်.