Psalms 85:4
တၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပှၤအကစၢ်ဧၢ,ဟဲက့ၤကဒါက့ၤ,ဆူပအိၣ်ဒီးဒုးတုာ်နသးထီၣ်ပှၤန့ၣ်တက့ၢ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Turn us, O God of our salvation, and cause thine anger toward us to cease.
In Context
3နထုးကွံာ်တ့ၢ်နသးထီၣ်ခဲလၢာ်,နဃၣ်ကွံာ်တ့ၢ်နသးလၢနသးထီၣ်ဆူၣ်အအိၣ်လီၤ.
5နကသးထီၣ်ပှၤလီၤထူလီၤယိာ်စ့ၢ်ကီးဧါ.နကမၤယံာ်ထီၣ်နသးထီၣ်အစိၤစိၤအဃၣ်ဃၣ်စ့ၢ်ကီးဧါ.
Cross References
Joshua 7:26ဒီးပာ်ဖှိၣ်တၢ်လၢအဖီခိၣ်လၢလၢၢ်တပူဖးဒိၣ်တုၤမုၢ်မဆါတနံၤအံၤလီၤ.ဒီးယွၤဃၣ်ကွံာ်လၢအသးထီၣ်ဆူၣ်န့ၣ်လီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတၢ်ကိးအလီၢ်ဖဲန့ၣ်အမံၤလၢကစၢၢ်ကဆူးဧၤကိၢ်န့ၣ်တုၤမုၢ်မဆါတနံၤအံၤလီၤ.
Psalms 27:1ယွၤမ့ၢ်ယတၢ်ကပီၤ,ဒီးတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤယၤလီၤ,ယကပျံၤမတၤတဂၤလဲၣ်.ယွၤမ့ၢ်ယသးသမူအဂံၢ်အဘါလီၤ,ယကပျံၤမတၤတဂၤလဲၣ်.
Psalms 80:3ယွၤဧၢ,ဒုးဟဲက့ၤပှၤ,ဒီးဒုးကပီၤထီၣ်နမဲာ်တက့ၢ်.ဒီးပကတုၤလၢတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပှၤလီၤ.
Psalms 80:19ယွၤတၢ်သုးမုၢ်အကစၢ်ဧၢ,ဒုးဟဲက့ၤပှၤ,ဒီးဒုးကပီၤထီၣ်နမဲာ်တက့ၢ်.ဒီးပကတုၤလၢတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပှၤလီၤ.
Isaiah 12:1ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်နကစံး,ယွၤဧၢ,ယကစံးထီၣ်ပတြၢၤနၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နသးထီၣ်ယၤဘၣ်ဆၣ်ဒီး,နသးထီၣ်န့ၣ်ဟးထီၣ်ကွံာ်,ဒီးနမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤယၤလီၤ.
Lamentations 5:21ဒုးဟဲက့ၤပှၤဆူနအိၣ်တက့ၢ်,ယွၤဧၢ,ဒီးပကဟဲက့ၤလီၤ.မၤသီထီၣ်ပနံၤတဖၣ်ဒ်လၢပျၢၤအသိးန့ၣ်တက့ၢ်.