Psalms 89:16
သူၣ်ဖှံသးညီလၢနမံၤအပူၤဒီနံၤညါ,ဒီးကထီၣ်ဘးလၢတၢ်ထီၣ်ထီလၢနတၢ်တီတၢ်လိၤန့ၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In thy name shall they rejoice all the day: and in thy righteousness shall they be exalted.
In Context
15ပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအသ့ၣ်ညါတၢ်သးခုအသီၣ်န့ၣ်ဘၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤဝဲလီၤ.အဝဲသ့ၣ်ကလဲၤ,ယွၤဧၢ,လၢနမဲာ်အတၢ်ကပီၤအပူၤလီၤ.
17အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဲဒၣ်အံၤနမ့ၢ်အဂံၢ်အဘါန့ၣ်အလၤကပီၤလီၤ.ဒီးမ့ၢ်လၢတၢ်ဘၣ်နသးအဃိဒီး,ပနၢၤပနၢ်ကထီၣ်ထီဝဲလီၤ.
Cross References
Leviticus 25:8ဒီးနဘၣ်ဂံၢ်လၢနဂီၢ်နွံအိၣ်ဘှံးနံၣ်,နွံနံၣ်နွံဘျီလီၤ.ဒီးနွံအိၣ်ဘှံးတၢ်အမုၢ်နံၤတဖၣ်ကကဲထီၣ်လၢနဂီၢ်လွံၢ်ဆံခွံနံၣ်လီၤ.
Psalms 29:5ယွၤအကလုၢ်သီၣ်မၤကၢ်လီၤသ့ၣ်ဆှိအ့ရ့း,ယွၤအကလုၢ်သီၣ်မၤကၢ်လဘၤနိၣ်အသ့ၣ်ဆှိအ့ရ့းလီၤ.
Psalms 33:21အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပသးခုလၢအပူၤလီၤ.
Psalms 44:8ပပာ်ကဖၢလၢပသးသ့သ့တနံၤလၢယွၤအပူၤ,ဒီးကစံးထီၣ်ပတြၢၤနမံၤလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ. စ့လၤ.
Psalms 89:12တၢ်လၢကလံၤစိး,ဒီးတၢ်လၢကလံၤထံးန့ၣ်နတ့လီၤအီၤလီၤ.တၤဘိၢ်ဒီးဃ့ရမိၣ်နၣ်သူၣ်ဖှံသးညီလၢနမံၤအပူၤလီၤ.
Isaiah 2:5ယၤကိာ်အဟံၣ်ဖိသ့ၣ်ဧၢ,ဟဲ,လဲၤသကိးတၢ်လၢယွၤအတၢ်ကပီၤအပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.