Psalms 92:3
လၢတၢ်အိၣ်ဒီးအပျံၤဆံဆဲၣ်ဘိ,လၢသီတူၢ်,လၢတနၢ်သီၣ်မုာ်မုာ်အလိၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.
In Context
2လၢပကဒုးနဲၣ်နဘျုးနဖှိၣ်လၢမုၢ်ဂီၤ,ဒီးနတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီလၢမုၢ်နၤ,
4အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဒုးသးခုယၤလၢနမၤတၢ်အဃိ,ယွၤဧၢ,လၢတၢ်လၢနမၤလၢနစုတဖၣ်အဃိန့ၣ်ယကသူၣ်ဖှံသးညီလီၤ.
Cross References
1 Samuel 10:5လၢခံက့ၤဒီး,နကတုၤလၢကစၢ်အတၢ်စိခိၣ်ဖဲပှၤဖလ့ၡသးဖိအတိာ်အိၣ်,ဒီးတုၤနဟဲနုာ်လၢလၢဝ့ၢ်ပူၤဖဲန့ၣ်ဒီး,တၢ်ကမၤအသးလၢနကဘၣ်သဃိာ်ဒီးဝံတဖုဟဲလီၤလၢတၢ်အလီၢ်ထီၣ်ထီအိၣ်ဒီးသီတူၢ်,ဒီးဒၢ,ဒီးပံ,ဒီးတနၢ်လၢအမဲာ်ညါ,ဒီးကကတိၤဝဲလၢဝံအကျိာ်လီၤ.
1 Chronicles 15:16ဒီးစီၤဒၤဝံးမၤလိာ်ပှၤလ့ၤဝံဖိအခိၣ်ဒ်သိးအကပာ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်လၢပှၤသးဝံၣ်တၢ်ဖိ,အိၣ်ဒီးအုၣ်တၢ်အဃၢၤအဃိၢ်,တနၢ်,ဒီးသီတူၢ်,ဒီးစှၢၣ်စှံး,ဒီးထုထီၣ်အကလုၢ်သတးဒီး,မၤသီၣ်ထီၣ်ဒီးတၢ်သူၣ်ခုသးခုလီၤ.
1 Chronicles 25:6အဝဲသ့ၣ်ခဲလၢာ်န့ၣ်အိၣ်ဝဲလၢအပၢ်အစုဖီလာ်လၢအုၣ်တၢ်အဂီၢ်လၢယွၤအဟံၣ်ပူၤ,အိၣ်ဝဲဒီးစှၢၣ်စှံး,သီတူၢ်,ဒီးတနၢ်လၢယွၤအဟံၣ်အတၢ်မၤအဂီၢ်,ဒ်စီၤပၤမၤလိာ်စီၤအၤစာ်,စီၤယဒူသူၣ်,ဒီးစီၤဟ့မၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.
2 Chronicles 23:5ဒီးပှၤသၢဖုတဖုကအိၣ်လၢစီၤပၤအဟံၣ်,ဒီးပှၤသၢဖုတဖုကအိၣ်ဝဲလၢတၢ်အခီၣ်ထံးအပဲတရီ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်ဘၣ်အိၣ်ဝဲလၢယွၤအဟံၣ်အဂၢၤတဖၣ်အပူၤလီၤ.
Nehemiah 12:27ဒီးတုၤအပာ်စီဆှံယရူၤၡလ့ၣ်အခိၣ်ဒူဒီး,ဃုဝဲလၢပှၤလ့ၤဝံဖိလၢအလီၢ်ခဲလၢာ်အပူၤဒ်သိးအကမၤတၢ်ပာ်စီဆှံန့ၣ်အိၣ်ဒီးအသူၣ်ခုအသးခု,ဒီးတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤ,ဒီးတၢ်သးဝံၣ်,ဒီးစှၢၣ်စှံး,သီတူၢ်,ဒီးတနၢ်လီၤ.
Psalms 33:2စံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤဒီးတနၢ်သးဝံၣ်ထီၣ်အီၤဒီးသီတူၢ်အိၣ်ဒီးပျံၤဆံဆဲၣ်ဘိ,