Psalms 97:1
ယွၤကဲစီၤပၤ,မ်ဟီၣ်ခိၣ်သူၣ်ဖှံသးညီတက့ၢ်.မ်ကီးဂီၢ်မုၢ်တဖၣ်န့ၣ်သူၣ်ခုသးခုတက့ၢ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
The LORD reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof.
In Context
2တၢ်အၢၣ်ဒီးတၢ်ခံးအိၣ်ဝးတရံးအီၤ,တၢ်တီတၢ်လိၤ,ဒီးတၢ်စံၣ်ညီၣ်မ့ၢ်အလီၢ်ပစိာ်အခီၣ်ထံးလီၤ.
Cross References
Psalms 2:11မၤယွၤအတၢ်မၤလၢသုသူၣ်ပျံၤသးဖုးတက့ၢ်.သူၣ်ဖှံသးညီလၢသုသးကနိးတက့ၢ်.
Psalms 96:10စံးလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါ,ယွၤကဲစီၤပၤ,မ့ၢ်မးဟီၣ်ခိၣ်အိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤ,တဟူးဝးဘၣ်လီၤ.ကစံၣ်ညီၣ်တီပှၤဂီၢ်မုၢ်လီၤ.
Psalms 98:4ကိးထီၣ်ယွၤလၢတၢ်သးခု,ပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိခဲလၢာ်သ့ၣ်ဧၢ,ကိးပသူထီၣ်,ဒီးသူၣ်ဖှံသးညီ,ဒီးသးဝံၣ်ထီၣ်တက့ၢ်.
Isaiah 11:11ဒီးလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်တၢ်ကမၤအသးလၢယွၤကယူာ်ထီၣ်အစုပှဲၤထီၣ်ခံဘျီတဘျီ,ဒ်သိးအကမၤန့ၢ်က့ၤအတၢ်အိၣ်လီၤတဲာ်လၢအအိၣ်လီၤတဲာ်လၢအၤရှူၢ်,ဒီးလၢအဲၤကူပတူး,ဒီးလၢပၤသြိၣ်,ဒီးလၢကူၤၡး,ဒီးလၢဧ့ၤလၣ်,ဒီးလၢၡံနၢ်,ဒီးလၢဃမါသး,ဒီးလၢပီၣ်လဲၣ်အကီးတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.
Isaiah 41:5ကီးတဖၣ်ထံၣ်ဘၣ်ဝဲဒီးပျံၤတၢ်,ဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်တဖၣ်ကနိးကစုာ်လီၤ.သုးဘူးအသးဒီးဟဲဝဲန့ၣ်လီၤ.
Isaiah 42:10သးဝံၣ်ယွၤလၢတၢ်သးဝံၣ်အသီ,ဒီးအတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤလၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်တဖၣ်န့ၣ်,ပှၤလၢအလဲၤလီၤလၢပီၣ်လဲၣ်ဒီးတၢ်လၢအမၤပှဲၤအီၤ,ကီးတဖၣ်,ဒီးပှၤလၢအအိၣ်လၢအဖီခိၣ်သ့ၣ်ဧၢ.