Ruth 1:14

ဒီးအဝဲသ့ၣ်ထုထီၣ်အကလုၢ်,ဒီးဟီၣ်ကဒီးဝဲလီၤ.ဒီးနီၢ်ဧိးရပၤနၢမူအမံၤပှၢ်ပိာ်မုၣ်လီၤ.မ့မ့ၢ်နီၢ်ရူၤသးတဂၤစဲဘူးဒီးအီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother in law; but Ruth clave unto her.

In Context

13သုကအိၣ်ခိးတုၤအဒိၣ်ထီၣ်စ့ၢ်ကီးဧါ.သုတန့ၢ်ဝၤဒီးသုကအိၣ်ကမဲလၢအဂီၢ်တုၤအဒိၣ်န့ၣ်စ့ၢ်ကီးဧါ.တမ့ၢ်ဘၣ်,ယဖိမုၣ်သ့ၣ်ဧၢ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဘၣ်တၢ်သးအုးလၢသုဂီၢ်နးနးကလဲာ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအစုယူာ်ထီၣ်အသးလၢယလိၤလီၤ.

15ဒီးအဝဲဒၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ကွၢ်ကွၢ်,နခံနဲမုၣ်တဂၤက့ၤက့ၤလံဆူအပှၤတကလုာ်ဒၣ်ဝဲ,ဒီးဆူအကစၢ်တဖၣ်အအိၣ်လံ.က့ၤပိာ်နခံနဲမုၣ်အခံတက့ၢ်.

Read all of Ruth 1

Cross References

Genesis 31:55ဒီးမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်စီၤလၤဘၣ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်ဂီၤဂီၤ,ဒီးနၢမူအဖိခွါဒီးအဖိမုၣ်သ့ၣ်တဖၣ်,ဒီးဆိၣ်ဂ့ၤအီၤလီၤ.ဒီးစီၤလၤဘၣ်ဟးထီၣ်,ဒီးက့ၤကဒါက့ၤဆူအလီၢ်လီၤ.

Deuteronomy 10:20နဘၣ်ပျံၤယွၤနကစၢ်,နဘၣ်မၤအတၢ်,ဒီးနဘၣ်စဲဘူးဒီးအီၤ,ဒီးဆိၣ်တၢ်လၢအမံၤလီၤ.

Ruth 2:11ဒီးစီၤဘိၤဧးစံးဆၢအီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,လၢနဝၤသံအလီၢ်ခံန့ၣ်တၢ်လၢနမၤနမံၤပှၢ်ပိာ်မုၣ်ခဲလၢာ်န့ၣ်,ဒီးလၢနလဲၤသဒၣ်နမိၢ်ဒီးနပၢ်,ဒီးကီၢ်တဘ့ၣ်လၢနအိၣ်ဖျဲၣ်လၢအပူၤ,ဒီးဟဲတုၤလၢပှၤတကလုာ်အကျါလၢနတသ့ၣ်ညါဘၣ်လၢထံးန့ၣ်ပှၤဒုးနဲၣ်ယၤလီၤတံၢ်လီၤဆဲးလီၤ.

Proverbs 17:17ပှၤအတံၤအသကိးအဲၣ်တၢ်ကိးအဆၢအကတီၢ်ဒဲး,ဒီးပှၤဒီပုၢ်ဝဲၢ်အိၣ်ဖျဲၣ်ဝဲလၢတၢ်မၤကိၢ်မၤဂီၤအဂီၢ်လီၤ.

Isaiah 14:1အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤကသးကညီၤယၤကိာ်,ဒီးဃုထၢဒံးအံၣ်စရ့လး,ဒီးကဒုးအိၣ်ဘှံးအီၤလၢအကီၢ်ဒၣ်ဝဲအပူၤ,ဒီးတခီဘီမုၢ်ဖိကရ့လိာ်အသးဒီးအီၤ,ဒီးကစဲဘူးဒီးယၤကိာ်အဟံၣ်လီၤ.

Matthew 10:37ပှၤလၢအအဲၣ်အမိၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,အပၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,အါန့ၢ်အအဲၣ်ယၤအံၤ,တကြၢးဘၣ်ဒီးယၤဘၣ်,ဒီးပှၤလၢအအဲၣ်အဖိမုၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,အဖိခွါမ့ၢ်ဂ့ၤ,အါန့ၢ်အအဲၣ်ယၤအံၤ,တကြၢးဘၣ်ဒီးယၤဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Ruth 1:14