The Bible Software
bible.software › Ruth › Ruth 1 › Ruth 1:8

Ruth 1:8

ဒီးနီၢ်နၤဧမံန့ၣ်စံးဘၣ်အဒဲၣ်ခံဂၤ,လဲၤတၢ်,က့ၤကဒါက့ၤတဂၤဆူအမိၢ်အဟံၣ်တဂၤဆူအမိၢ်အဟံၣ်တက့ၢ်.မ်ယွၤမၤသုဒီးတၢ်ဘျုးတၢ်ဖှိၣ်ဒ်သုမၤပှၤအသံတ့ၢ်တဖၣ်ဒီးယၤအသိးန့ၣ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Naomi said unto her two daughters in law, Go, return each to her mother’s house: the LORD deal kindly with you, as ye have dealt with the dead, and with me.

In Context

7ဒီးဟးထီၣ်ကွံာ်ဝဲလၢအလီၢ်ဖဲအအိၣ်ဝဲ,ဒီးအဒဲၣ်ခံဂၤအိၣ်ဒီးအီၤ,ဒီးလဲၤပိာ်ကျဲဒ်သိးအကက့ၤကဒါက့ၤဆူကီၢ်ယူဒၤလီၤ.

9မ်ယွၤဟ့ၣ်သုထံၣ်န့ၢ်တၢ်အိၣ်ဘှံးတဂၤလၢအဝၤအဟံၣ်ပူၤတဂၤလၢအဝၤအဟံၣ်ပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးနၢမူအီၤ,ဒီးအဝဲသ့ၣ်ထုထီၣ်အကလုၢ်ဒီးဟီၣ်ဝဲလီၤ.

Read all of Ruth 1

Cross References

Ruth 1:5ဒီးစီၤမၤဃလိၣ်ဒီးစီၤကံးလယိၣ်သံစ့ၢ်ကီးဝဲခံဂၤလၢာ်လီၤ.ဒီးပိာ်မုၣ်တဂၤန့ၣ်အိၣ်လီၤတဲာ်လၢအဖိခွါခံဂၤ,ဒီးအဝၤတဂၤအလီၢ်ခံန့ၣ်လီၤ.

Ruth 3:10ဒီးအဝဲဒၣ်စံးဝဲဒၣ်,ယဖိမုၣ်ဧၢ,မ်နဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤလၢယွၤတက့ၢ်.နမၤဘျုးမၤဖှိၣ်တၢ်လၢအခံကတၢၢ်ဂ့ၤန့ၢ်လၢအခီၣ်ထံးန့ၣ်တက့ၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဖှီၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ပှၤထူးပှၤတီၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,နတပိာ်ဘၣ်ဖိၣ်သၣ်ခွါအခံဘၣ်,

Luke 14:25ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ဖးဒိၣ်ပိာ်ထီၣ်အခံ,ဒီးဃၣ်ဃီၤအသးဒီးစံးဘၣ်အီၤ,

Ephesians 6:2ယူးယီၣ်နမိၢ်ဒီးနပၢ်တက့ၢ်.တၢ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်မၤလိာ်အခီၣ်ထံးတဘီလၢအအိၣ်ဒီးတၢ်စံးပာ်လီၤ.

Colossians 3:18ပိာ်မုၣ်သ့ၣ်ဧၢ,ပာ်သုသးလၢသုဝၤအဖီလာ်,ဒ်အဂ့ၤအဘၣ်လၢကစၢ်အပူၤတက့ၢ်.

2 Timothy 1:16မ်ကစၢ်သူၣ်ကညီၤသးကညီၤစီၤအီးနံၤစံဖရူးအဟံၣ်ဖိတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲဒၣ်န့ၣ်မၤခုၣ်မၤမုာ်ယၤတလီၢ်လီၢ်တလီၢ်လီၢ်,ဒီးအမဲာ်တဆှးဘၣ်လၢယထးသွဲအဃိဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ruth 1:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ruth 1:7Ruth 1Ruth 1:9 →