The Bible Software
bible.software › Ruth › Ruth 2 › Ruth 2:19

Ruth 2:19

ဒီးအမံၤပှၢ်ပိာ်မုၣ်စံးဘၣ်အီၤ,နထၢထီၣ်ဘုလီၤတဲာ်လၢမဆါတနံၤအံၤဖဲလဲၣ်ပူၤလဲၣ်.ဒီးနမၤတၢ်ဖဲလဲၣ်ပူၤလဲၣ်.ပှၤလၢအပာ်သ့ၣ်ညါအသးလၢနၤတဂၤန့ၣ်မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤတက့ၢ်.ဒီးဒုးနဲၣ်အမံၤပှၢ်ပိာ်မုၣ်လၢပှၤလၢအမၤအတၢ်မ့ၢ်မတၤမတၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤလၢယမၤအတၢ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤတဂၤအမံၤမ့ၢ်စီၤဘိၤဧးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And her mother in law said unto her, Where hast thou gleaned to day? and where wroughtest thou? blessed be he that did take knowledge of thee. And she shewed her mother in law with whom she had wrought, and said, The man’s name with whom I wrought to day is Boaz.

In Context

18ဒီးဟံးထီၣ်ဝဲ,ဒီးက့ၤက့ၤဝဲဆူဝ့ၢ်ပူၤ,ဒီးအမံၤပှၢ်ပိာ်မုၣ်န့ၣ်ထံၣ်ဘၣ်တၢ်လၢအထၢထီၣ်လီၤ.ဒီးလၢအအီၣ်ဘျဲးအီၣ်ဝဲအလီၢ်ခံန့ၣ်,ဟဲစိာ်ဝဲ,ဒီးဟ့ၣ်အမံၤပှၢ်လၢတၢ်လၢအအိၣ်ဘျဲၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤ.

20ဒီးနီၢ်နၤဧမံစံးဘၣ်အဒဲၣ်,ပှၤလၢအတလဲၤသဒၣ်အဘျုးအဖှိၣ်ဒီးပှၤမူဝဲဒီးပှၤသံဝဲတဂၤန့ၣ်မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤလၢယွၤတက့ၢ်.ဒီးနီၢ်နၤဧမံစံးဘၣ်အီၤ,ပှၤကညီတဂၤန့ၣ်မ့ၢ်ပဘူးပတံၢ်တဂၤ,ပှၤလၢအပှ့ၤက့ၤတၢ်လၢပဂီၢ်ကြၢးတဂၤလီၤ.

Read all of Ruth 2

Cross References

Ruth 2:10ဒီးထိၣ်လီၤပှီၤအသး,ဒီးဆုးလီၤအခိၣ်ပၢၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ယဘၣ်ဘျုးလၢနမဲာ်လၢနကပာ်သ့ၣ်ညါနသးလၢယၤမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ဒီးယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိလီၤ.

Psalms 41:1ပှၤလၢအမၤပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိဒီးတၢ်ကူၣ်သ့န့ၣ်ဘၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤဝဲလီၤ.လၢတၢ်အၢတၢ်သီအမုၢ်နံၤန့ၣ်ယွၤကမၤပူၤမၤဖျဲးအီၤလီၤ.

2 Corinthians 9:13အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢတၢ်မၤစၢၤအံၤဒုးနဲၣ်သုစူၢ်သုတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဘၣ်ဃးဒီးခရံာ်အတၢ်သးခုကစီၣ်သတးဒီး,အဝဲသ့ၣ်စံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤ,လၢသုဟ့ၣ်ညီတၢ်လၢအီၤ,ဒီးလၢပှၤခဲလၢာ်အဃိလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ruth 2:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ruth 2:18Ruth 2Ruth 2:20 →