Ruth 2:20

ဒီးနီၢ်နၤဧမံစံးဘၣ်အဒဲၣ်,ပှၤလၢအတလဲၤသဒၣ်အဘျုးအဖှိၣ်ဒီးပှၤမူဝဲဒီးပှၤသံဝဲတဂၤန့ၣ်မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤလၢယွၤတက့ၢ်.ဒီးနီၢ်နၤဧမံစံးဘၣ်အီၤ,ပှၤကညီတဂၤန့ၣ်မ့ၢ်ပဘူးပတံၢ်တဂၤ,ပှၤလၢအပှ့ၤက့ၤတၢ်လၢပဂီၢ်ကြၢးတဂၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Naomi said unto her daughter in law, Blessed be he of the LORD, who hath not left off his kindness to the living and to the dead. And Naomi said unto her, The man is near of kin unto us, one of our next kinsmen.

In Context

19ဒီးအမံၤပှၢ်ပိာ်မုၣ်စံးဘၣ်အီၤ,နထၢထီၣ်ဘုလီၤတဲာ်လၢမဆါတနံၤအံၤဖဲလဲၣ်ပူၤလဲၣ်.ဒီးနမၤတၢ်ဖဲလဲၣ်ပူၤလဲၣ်.ပှၤလၢအပာ်သ့ၣ်ညါအသးလၢနၤတဂၤန့ၣ်မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤတက့ၢ်.ဒီးဒုးနဲၣ်အမံၤပှၢ်ပိာ်မုၣ်လၢပှၤလၢအမၤအတၢ်မ့ၢ်မတၤမတၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤလၢယမၤအတၢ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤတဂၤအမံၤမ့ၢ်စီၤဘိၤဧးလီၤ.

21ဒီးပှၤမိၤအးဖိနီၢ်ရူၤသးစံးဝဲဒၣ်,အဝဲဒၣ်စံးဘၣ်စ့ၢ်ကီးယၤ,နဘၣ်အိၣ်ဘူးဒီးယပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါတဖၣ်တုၤအကူးယဘုလၢာ်လီၤ.

Read all of Ruth 2

Cross References

Deuteronomy 25:5ဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခွါတဖၣ်မ့ၢ်အိၣ်ဝဲဆိးဝဲတပူၤဃီဒီး,ပှၤတဂၤမ့ၢ်သံဒီးအဖိတအိၣ်ဘၣ်ဒီး,ပှၤလၢအသံတဂၤအမါန့ၣ်တဘၣ်န့ၢ်ဝၤလၢပှၤတဒူၣ်ဒၣ်ဖိဘၣ်.အဝၤအဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဂၤဘၣ်လဲၤနုာ်ဆူအအိၣ်,ဒီးန့ၢ်မါလၢအီၤဒီးမၤအဝၤအဒီပုၢ်ဝဲၢ်အတၢ်လၢအဂီၢ်လီၤ.

Ruth 3:10ဒီးအဝဲဒၣ်စံးဝဲဒၣ်,ယဖိမုၣ်ဧၢ,မ်နဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤလၢယွၤတက့ၢ်.နမၤဘျုးမၤဖှိၣ်တၢ်လၢအခံကတၢၢ်ဂ့ၤန့ၢ်လၢအခီၣ်ထံးန့ၣ်တက့ၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဖှီၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ပှၤထူးပှၤတီၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,နတပိာ်ဘၣ်ဖိၣ်သၣ်ခွါအခံဘၣ်,

Ruth 4:4ဒီးယစံး,ယကစံးတၢ်လၢနနၢ်ပူၤ,ဒီးစံးပှ့ၤတၢ်လၢပှၤကီၢ်ဖိ,ဒီးယပှၤတကလုာ်အသူၣ်က့အသးပှၢ်အမဲာ်ညါတက့ၢ်.မ့မ့ၢ်နမ့ၢ်တပှ့ၤက့ၤဘၣ်ဒီး,စံးဘၣ်ယၤဒ်သိးယကသ့ၣ်ညါတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢနၤတဂၤအမဲာ်ညါန့ၣ်ပှၤပှ့ၤက့ၤအီၤတအိၣ်ဘၣ်.ဒီးယဲဒၣ်အံၤ,ယအိၣ်လၢနလီၢ်ခံလီၤ.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယကပှ့ၤက့ၤအီၤလီၤ.

Ruth 4:14ဒီးပိာ်မုၣ်တဖၣ်စံးဘၣ်နီၢ်နဧမံ,မ်ယွၤဘၣ်တၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤလၢအတပာ်လီၤတဲာ်ဘၣ်နၤလၢပှၤပှ့ၤက့ၤတၢ်တအိၣ်ဘၣ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤန့ၣ်တက့ၢ်.မ်အမံၤဟူထီသါလီၤလၢအံၣ်စရ့လးအပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.

2 Samuel 9:1ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤအိၣ်လီၤတဲာ်ဒံးလၢစီၤစီလူးအပှၤဟံၣ်ဖိအကျါ,ဒ်သိးယကမၤအီၤလၢတၢ်အဘျုးအဖှိၣ်လၢစီၤယိနၤသၣ်အဃိတဂၤဂၤန့ၣ်ဧါ.

Job 29:12အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမၤပူၤမၤဖျဲးပှၤဘၣ်ဖှီၣ်ဘၣ်နးလၢအကိးထီၣ်န့ၣ်,ဒီးပှၤဖိၣ်ဃဲလၢတၢ်မၤစၢၤအီၤတအိၣ်ဘၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Ruth 2:20