The Bible Software
bible.software › Song of Solomon › Song of Solomon 2 › Song of Solomon 2:17

Song of Solomon 2:17

တုၤမုၢ်ခုၣ်လီၤ,ဒီးတၢ်အကဒုဃ့ၢ်ကွံာ်ဒီး,ပှၤလၢယအဲၣ်အီၤဧၢ,ဟဲက့ၤကဒီး,မၤနသးဒ်တၤဟိစဘံ,ဒ်တၤဟိဖိအဖါလၢကစၢၢ်လၢၢ်မုၢ်အလိၤတက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Until the day break, and the shadows flee away, turn, my beloved, and be thou like a roe or a young hart upon the mountains of Bether.

In Context

16ပှၤလၢယအဲၣ်အီၤန့ၣ်မ့ၢ်ယတၢ်,ဒီးယဲဒၣ်ယမ့ၢ်အတၢ်လီၤ.ဒုးအီၣ်တၢ်အဆၣ်လၢဖီဒ့ၣ်ညါအကျါလီၤ.

Read all of Song of Solomon 2

Cross References

Proverbs 5:19မ့ၢ်ဝဲလၢတၤဟိမိၢ်အတၢ်အဲၣ်,ဒီးတၤယုၢ်မိၢ်အဃံအလၤလီၤ.အဧိၤနါဧိၤကဒုးဘျဲးအီၣ်နၤကိးအကတီၢ်ဒဲး,ဒီးနကမၤမူၤနသးလၢအတၢ်အဲၣ်တထံၣ်ဃီလီၤ.

Song of Solomon 4:6တုၤမုၢ်နံၤခုၣ်လီၤဝဲ,ဒီးတၢ်အကဒုတဖၣ်ဃ့ၢ်ကွံာ်ဒီး,ယကလဲၤဆူမူရၣ်အကစၢၢ်,ဒီးလီၢ်ဘၣ်အတၢ်စိခိၣ်အအိၣ်လီၤ.

Luke 1:78လၢပကစၢ်အတၢ်သးကညီၤဒိၣ်အဃိ,လၢမုၢ်ဆ့ၣ်ဝါလၢထးန့ၣ်ဟဲအိၣ်သကိးပှၤ,

Hebrews 8:5အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်,မၤတၢ်ဘၣ်ဃးဒီးမူခိၣ်အဒိအတဲာ်,ဒီးအတၢ်ကဒု,ဒ်စီၤမိၤရှ့လၢအကမၤတ့ၢ်ဒဲန့ၣ်,ဘၣ်တၢ်သိၣ်အီၤလၢယွၤအသိးန့ၣ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကွၢ်တက့ၢ်,စံးဝဲဒၣ်,မၤတၢ်ခဲလၢာ်ဒ်တၢ်အဒိအတဲာ်လၢတၢ်ဒုးနဲၣ်နၤလၢကစၢၢ်အလိၤတက့ၢ်.

2 Peter 1:19ဒီးပအိၣ်ဒီးဝံအကလုၢ်ဂၢၢ်န့ၢ်ကျၢၤန့ၢ်အလီၢ်တက့ၢ်,လၢသုဂ့ၤကွၢ်ထံအီၤဒ်မ့ၣ်အူဒၢကပီၤထီၣ်လၢတၢ်ခံးအလီၢ်အသိးတုၤလၢမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်,ဒီးဆၣ်တူၢ်ဂီၤထီၣ်ဘးလၢသုသးကံၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Song of Solomon 2:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Song of Solomon 2:16Song of Solomon 2