Song of Solomon 5:6

ယအိးထီၣ်န့ၢ်ပှၤလၢယအဲၣ်အီၤတဂၤ,ဒီးပှၤလၢယအဲၣ်အီၤန့ၣ်သုးကွံာ်လံအသး,ဟးထီၣ်လံ.လၢအကတိၤတၢ်ဒီးယၤန့ၣ်ယသးကတုၤလီၤ.ယဃုအီၤ,ဒီးယထံၣ်န့ၢ်အီၤတသ့ဘၣ်.ယကိးထီၣ်အီၤ,ဒီးတစံးဆၢဘၣ်ယၤဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

I opened to my beloved; but my beloved had withdrawn himself, and was gone: my soul failed when he spake: I sought him, but I could not find him; I called him, but he gave me no answer.

In Context

5ယဂဲၤဆၢထၢၣ်ဒ်သိးယကအိးထီၣ်န့ၢ်ပှၤလၢယအဲၣ်အီၤတဂၤ,ဒီးယစုလီၤစီၤလၢမူရၣ်ဒီးယစုမုၢ်လၢမူရၣ်လၢအလီၤစီၤဒၣ်တၢ်လၢတြဲၤအနီၣ်ဘိအလိၤလီၤ.

7ပှၤပၢၤတၢ်ဖိလၢအလဲၤဝ့ၤဝီၤတၢ်လၢဝ့ၢ်ပူၤတဖၣ်န့ၣ်ထံၣ်န့ၢ်ယၤ,ဒီးတီၢ်ယၤ,ဒီးဆဲးယၤလီၤ.ပှၤလၢအပၢၤဝ့ၢ်ခိၣ်ဒူန့ၣ်ထုးထီၣ်ကွံာ်ယနီၣ်ကျၢၢ်ဘၢမဲာ်လီၤ.

Read all of Song of Solomon 5

Cross References

Genesis 42:28ဒီးစံးဘၣ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်,တၢ်ဟ့ၣ်က့ၤလံယစ့လံ.ဒီးကွၢ်ကွၢ်,အိၣ်လၢယထၢၣ်ပူၤမးလဲၣ်.ဒီးအသးလီၤဘှါဝဲ,ဒီးပျံၤတၢ်,ဒီးစံးလိာ်အသးသကိးသကိး,တၢ်အံၤလၢယွၤမၤပှၤန့ၣ်,မ့ၢ်မနုၤတမံၤလဲၣ်.

2 Samuel 16:10ဒီးစီၤပၤစံးဝဲဒၣ်,တၢ်ဘၣ်ဃးဒီးယၤဒီးသုမ့ၢ်ဒ်လဲၣ်,နီၢ်စရူၤယၤအဖိခွါသ့ၣ်ဧၢ,ကဆိၣ်အၢဒၣ်ဝဲတက့ၢ်.ဒီးယွၤမ့ၢ်စံးဘၣ်အီၤ,ဆိၣ်အၢစီၤဒၤဝံးန့ၣ်ဒီး,မ့ၢ်မတၤကစံး,နမၤဒ်န့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်န့ၣ်တဂၤလဲၣ်.

Psalms 28:1ယကိးထီၣ်နၤ,ယွၤယလၢၢ်တဖျၢၣ်ဧၢ,အိၣ်ဘှီၣ်ဒီးယၤတဂ့ၤ.နမ့ၢ်အိၣ်ဘှီၣ်ဒီးယၤဒီး,ယကမၤဘၣ်ဖုးယသးဒ်ပှၤလၢအလဲၤလီၤဆူပျုၤပူၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

Psalms 69:3တၢ်ဘှံးယသးလၢယကိးထီၣ်အဃိ,ယကိာ်ပူၤဃ့ထီ,ယမဲာ်လၢာ်လၢယကွၢ်လၢ်ယကစၢ်အကျဲအဃိလီၤ.

Psalms 80:4ယွၤတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အကစၢ်ဧၢ,နကသးထီၣ်ဘၣ်နပှၤဂီၢ်မုၢ်အတၢ်ထုကဖၣ်န့ၣ်ဆံးယံာ်လဲၣ်.

Proverbs 1:28တုၤနုၤတစုပှၤကကိးထီၣ်ယၤ,ဒီးယတစံးဆၢဘၣ်တၢ်ဘၣ်.ကဃုယၤသပှၢ်ပှၢ်,ဒီးတထံၣ်န့ၢ်ဘၣ်ယၤဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Song of Solomon 5:6