The Bible Software
bible.software › Song of Solomon › Song of Solomon 5 › Song of Solomon 5:9

Song of Solomon 5:9

ပှၤအဃံကတၢၢ်အလၤကတၢၢ်လၢပိာ်မုၣ်အကျါတဂၤဧၢ,ပှၤလၢနအဲၣ်အီၤဂ့ၤန့ၢ်ပှၤတၢ်အဲၣ်အီၤအဂၤတဂၤဒ်လဲၣ်.လၢနဒုးဆိၣ်ပှၤအဃိန့ၣ်ပှၤလၢနအဲၣ်အီၤတဂၤန့ၣ်ဂ့ၤန့ၢ်ပှၤလၢတၢ်အဲၣ်အီၤအဂၤတဂၤဒ်လဲၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

What is thy beloved more than another beloved, O thou fairest among women? what is thy beloved more than another beloved, that thou dost so charge us?

In Context

8ယရူၤၡလ့ၣ်အဖိမုၣ်သ့ၣ်ဧၢ,ယဒုးဆိၣ်သု,သုမ့ၢ်ထံၣ်န့ၢ်ပှၤလၢယအဲၣ်အီၤဒီး,သုကစံးဘၣ်တဲဘၣ်အီၤလၢယဆါလၢတၢ်အဲၣ်အဃိလီၤ.

10ပှၤလၢယအဲၣ်အီၤတဂၤန့ၣ်ဝါဝဲ,ဒီးဂီၤဝဲ,တၢ်အခိၣ်လၢပှၤတကလးအကျါလီၤ.

Read all of Song of Solomon 5

Cross References

Psalms 45:13စီၤပၤအဖိမုၣ်န့ၣ်အိၣ်ဒီးတၢ်လၤကပီၤခဲလၢာ်လၢအပူၤလီၤ.အကူအသိးမၤအသးကျီၣ်ကျဲဒီးလုၣ်ထူလီၤ.

Song of Solomon 1:8ပိာ်မုၣ်လၢအဃံကတၢၢ်အလၤကတၢၢ်တဂၤဧၢ,နမ့ၢ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်ဒီး,လဲၤပိာ်ကျဲလၢသိမဲာ်တဲးလဲးအခီၣ်လီၢ်,ဒီးဒုးအီၣ်နမဲာ်တဲးလဲးဖိအဆၣ်လၢပှၤကွၢ်သိအဒဲဃၢၤန့ၣ်တက့ၢ်.

Song of Solomon 6:9မ့မ့ၢ်ယထိၣ်လွံၢ်,ယပှၤအလၢအပှဲၤတဂၤန့ၣ်မ့ၢ်ပှၤတဂၤဃီ,မ့ၢ်အမိၢ်အပှၤတဂၤဃီ,မ့ၢ်ပှၤလၢအဆံးစၢ်အီၤအပှၤဃုထၢဖိလီၤ.ပှၤဖိမုၣ်ထံၣ်ဘၣ်အီၤ,ဒီးဆိၣ်ဂ့ၤအီၤလီၤ.နီၢ်ပၤမုၣ်ဒီးပှၤသံၣ်မါတဖၣ်ထံၣ်ဝဲ,ဒီးစံးထီၣ်ပတြၢၤအီၤလီၤ.

Matthew 16:13ဒီးယ့ၣ်ရှူးဟဲဝဲဆူဖံးလံးပူးကဲၤစါရံၤအကီၢ်ပူၤ,ဒီးသံကွၢ်အပျဲၢ်အဘီၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤကညီဖိခွါယၤအံၤ,ယမ့ၢ်မတၤမတၤလဲၣ်န့ၣ်,ပှၤကညီစံးဝဲဒ်လဲၣ်.

John 1:14ဒီးတၢ်ကလုၢ်န့ၣ်ကဲထီၣ်လၢတၢ်ညၣ်,ဒီးလၢပှဲၤဒီးတၢ်ဘျုးတၢ်ဖှိၣ်ဒီးတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီ,ဒီးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢပကျါ,ဒီးပထံၣ်ဘၣ်အလၤအကပီၤလီၤဂာ်လၢပၢ်အဖိခွါတဂၤဃီအလၤအကပီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Song of Solomon 5:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Song of Solomon 5:8Song of Solomon 5Song of Solomon 5:10 →