The Bible Software
bible.software › Song of Solomon › Song of Solomon 8 › Song of Solomon 8:10

Song of Solomon 8:10

ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်တၢ်အဒူၣ်,ဒီးယနုၢ်မၤသးဒ်တၢးထီတဖၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယအိၣ်လၢအမဲာ်ညါဒ်ပှၤလၢအထံၣ်န့ၢ်တၢ်အမုာ်အဖိးအသိးန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

I am a wall, and my breasts like towers: then was I in his eyes as one that found favour.

In Context

9မ့မ့ၢ်တၢ်အဒူၣ်ဒီး,ပကမၤထီၣ်တၢးထီစ့လၢအဖီခိၣ်လီၤ.မ့မ့ၢ်တြဲၤတဘ့ၣ်ဒီး,ပကကရၢအီၤလၢသ့ၣ်ဆှိအ့ရ့းအသ့ၣ်ဘၣ်လီၤ.

11စီၤၡလိၤမိၤအိၣ်ဝဲဒီးစပံးမုၢ်အလီၢ်လၢဘဧၤလဟမိၣ်လီၤ.ဟ့ၣ်လီၤအစပံးမုၢ်အလီၢ်လၢပှၤပၢၤတၢ်ဖိလီၤ.လၢအတၤသၣ်အဂီၢ်န့ၣ်ဘၣ်ဟဲစိာ်တဂၤစ့တကထိ,တဂၤစ့တကထိလီၤ.

Read all of Song of Solomon 8

Cross References

Genesis 6:8မ့မ့ၢ်စီၤနိအၤဘၣ်ဘျုးလၢယွၤအမဲာ်ညါလီၤ.

Proverbs 3:4မ့မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်ဒီးနကဘၣ်တၢ်အသး,ဒီးဘီၣ်ထီၣ်ညီထီၣ်လၢယွၤဒီးပှၤကညီအမဲာ်ညါလီၤ.

Song of Solomon 4:5နနုၢ်ခံတိၣ်မၤသးဒ်တၤဟိစဘံဖိသဃံာ်ခံဒုလၢအအီၣ်အဆၣ်လၢဖီဒ့ၣ်ညါအကျါအသိးလီၤ.

Song of Solomon 7:7နနီၢ်အံၤမၤသးဒ်သ့ၣ်စူၣ်ပလိၣ်အသိးန့ၣ်,ဒီးနနုၢ်ဒ်တၤသၣ်အကူၤတဖၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Ezekiel 16:7ယဒုးဒိၣ်ထီၣ်နၤဒ်တၢ်အမဲထီၣ်လၢပှၢ်လၢ်ကျါအသိးန့ၣ်,ဒီးနဒိၣ်ထီၣ်,ဒီးနနီၢ်ထီထီၣ်,ဒီးနကဲထီၣ်ပှၤအိၣ်ဒီးအဃံအလၤလီၤဆီဒၣ်တၢ်လီၤ.နနုၢ်ဒိးထီၣ်,ဒီးနခိၣ်သူထီထီၣ်လီၤ.မ့မ့ၢ်နအိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့,ဒီးနကူနသိးတအိၣ်ဘၣ်လီၤ.

Romans 5:1မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတၢ်ပာ်တီပာ်လိၤပှၤလၢတၢ်နာ်သတးဒီး,ပဃူပဖိးဒီးယွၤလၢပကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးခရံာ်အဃိလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Song of Solomon 8:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Song of Solomon 8:9Song of Solomon 8Song of Solomon 8:11 →