The Bible Software
bible.software › Song of Solomon › Song of Solomon 8 › Song of Solomon 8:9

Song of Solomon 8:9

မ့မ့ၢ်တၢ်အဒူၣ်ဒီး,ပကမၤထီၣ်တၢးထီစ့လၢအဖီခိၣ်လီၤ.မ့မ့ၢ်တြဲၤတဘ့ၣ်ဒီး,ပကကရၢအီၤလၢသ့ၣ်ဆှိအ့ရ့းအသ့ၣ်ဘၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

If she be a wall, we will build upon her a palace of silver: and if she be a door, we will inclose her with boards of cedar.

In Context

8ပအိၣ်ဒီးပဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်အဆံးတဂၤ,ဒီးအနုၢ်တအိၣ်ဘၣ်.လၢမုၢ်တနံၤလၢပှၤကကတိၤတၢ်လၢအဂ့ၢ်အကျိၤန့ၣ်ပကမၤပဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်အဂီၢ်လၢမနုၤတမံၤလဲၣ်.

10ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်တၢ်အဒူၣ်,ဒီးယနုၢ်မၤသးဒ်တၢးထီတဖၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယအိၣ်လၢအမဲာ်ညါဒ်ပှၤလၢအထံၣ်န့ၢ်တၢ်အမုာ်အဖိးအသိးန့ၣ်လီၤ.

Read all of Song of Solomon 8

Cross References

Song of Solomon 1:11ပကတ့န့ၢ်နၤလၢသွဲထူအိၣ်ဒီးတၢ်အဖျၢၣ်စ့တဖၣ်လီၤ.

Isaiah 58:12ဒီးပှၤလၢအဟဲထီၣ်လၢနၤတဖၣ်ကမၤက့ၤတၢ်အလီၢ်အိၣ်သယုၢ်တဖၣ်,နကမၤက့ၤတၢ်အခီၣ်ထံးတဖၣ်ဘၣ်ဃးဒီးပှၤအါစိၤဒီးတၢ်ကကိးနၤလၢပှၤမၤက့ၤတၢ်ဘၢၣ်ဖျိ,ပှၤမၤက့ၤကျဲဧိၤကပူၤဧိၤဒ်သိးပှၤကအိၣ်ကဆိးလီၤ.

Isaiah 61:4ဒီးအဝဲသ့ၣ်ကမၤက့ၤတၢ်အလီၢ်လီၤပှီၢ်လၢသီ,ဒီးကမၤထီၣ်က့ၤတၢ်အိၣ်သယုၢ်လၢပျၢၤ,ဒီးကတ့လီၤက့ၤဝ့ၢ်လီၤပှီၢ်တဖၣ်,တၢ်အိၣ်သယုၢ်လၢကစၢၤကစၢၤန့ၣ်လီၤ.

Matthew 16:18ဒီးယဲဒၣ်အံၤယစံးဘၣ်တဲဘၣ်နၤ,လၢနမ့ၢ်ပ့းတရူး,ဒီးယကပာ်လီၤယတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်လၢလၢၢ်အံၤအဖီခိၣ်,ဒီးပျုၤပူၤအပဲတရီတဖၣ်တမၤနၢၤမၤဃၣ်ဘၣ်အီၤဘၣ်.

Acts 15:16ဒ်သိးပှၤကညီလၢအအိၣ်လီၤတဲာ်, ဒီးကယဲၢ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢတၢ်ကိးထီၣ်ယမံၤလၢအလိၤတဖၣ်မုန့ၣ်,ကဃုန့ၢ်ယွၤဒီး,

Ephesians 2:20ဒီးတၢ်မၤထီၣ်သုလၢပှၤတၢ်မၢဖိ,ဒီးဝံသ့ၣ်တဖၣ်အခီၣ်ထံးအဖီခိၣ်,ဒီးယ့ၣ်ရှူးခရံာ်အကစၢ်ဒၣ်ဝဲမ့ၢ်ဟံၣ်သနၢၣ်အခီၣ်ထံးလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Song of Solomon 8:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Song of Solomon 8:8Song of Solomon 8Song of Solomon 8:10 →