Zechariah 1:8

ယထံၣ်တၢ်လၢမုၢ်နၤ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပှၤဒိးကသ့ၣ်ဂီၤ,ဒီးအိၣ်ကတီၢ်ဝဲလၢသမ့ၤဟဒးအကျါလၢတၢ်ကဒု,ဒီးလၢအချၢဃံန့ၣ်ကသ့ၣ်ဂီၤ,ဒီးအဂီၤဃ့,ဒီးအဝါတဖၣ်အိၣ်ဝဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

I saw by night, and behold a man riding upon a red horse, and he stood among the myrtle trees that were in the bottom; and behind him were there red horses, speckled, and white.

In Context

7လၢစီၤဒၤရယါဝ့ၣ်အနံၣ်ခံနံၣ်တနံၣ်လါတဆံတလါလၢအမ့ၢ်လါၡဘး,လါထီၣ်ခံဆံလွံၢ်နံၤတနံၤန့ၣ်ယွၤအကလုၢ်ဘၣ်စီၤစကၤရယၤ,စီၤဘရ့ကယၤအဖိခွါ,ဝံဧံးဒိၤအဖိခွါ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်.

9ဒီးယစံး,ယကစၢ်ဧၢ,တၢ်အံၤမ့ၢ်မနုၤတဖၣ်လဲၣ်.ဒီးကလူးတဂၤလၢအကတိၤတၢ်ဒီးယၤ,စံးဘၣ်ယၤ,တၢ်အံၤမ့ၢ်မနုၤမနုၤလဲၣ်န့ၣ်ယကဒုးနဲၣ်နၤလီၤ.

Read all of Zechariah 1

Cross References

Genesis 20:3ဒီးယွၤဟဲဆူစီၤအဘံၤမ့လ့းအအိၣ်လၢတၢ်မံမီၢ်အပူၤလၢမုၢ်နၤ,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ကွၢ်ကွၢ်,နမ့ၢ်ပှၤသံလၢပိာ်မုၣ်လၢနဟံးန့ၢ်အီၤအဃိလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲဒၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ပှၤတဂၤအမါလီၤ.

Numbers 12:6ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကနၣ်ယကလုၢ်တက့ၢ်.ဝံမ့ၢ်အိၣ်လၢသုကျါတဂၤဒီး,ယၤယွၤအံၤယကဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါအီၤလၢယဂ့ၢ်ယကျိၤဒၣ်ယၢလၢတၢ်ထံၣ်လၢညါခီ,ဒီးယကကတိၤတၢ်ဒီးအီၤလၢတၢ်မံမီၢ်အပူၤလီၤ.

1 Kings 3:5ယွၤလီၣ်ဖျါထီၣ်အသးလၢစီၤၡလိၤမိၤအမဲာ်ညါလၢတၢ်မံမီၢ်အပူၤလၢမုၢ်နၤလၢကံးဘိၣ်အပူၤလီၤ.ဒီးယွၤစံးဝဲဒၣ်,ယကဟ့ၣ်လီၤနၤလၢမနုၤလဲၣ်န့ၣ်ဃ့တက့ၢ်.

Psalms 45:3ကံၢ်တူာ်နနးလၢနကံၣ်ဒုၣ်အလိၤ,တၢ်ဒိၣ်တၢ်ဆူၣ်ဧၢ,အိၣ်ဒီးနလၤကပီၤဒီးနကဟုကညီၢ်တက့ၢ်.

Song of Solomon 6:2ပှၤလၢယအဲၣ်အီၤတဂၤန့ၣ်လဲၤလီၤဆူအတၤသၣ်အလီၢ်ပူၤ,ဆူဟီၣ်ခိၣ်အကဝီၤအိၣ်ဒီးသ့ၣ်နၢမူဘိစ့ၣ်,ဒ်သိးအကဒုးအီၣ်တၢ်အဆၣ်လၢတၤသၣ်အလီၢ်ပူၤ,ဒီးဒ်သိးအကဒဲးဖီဒ့ၣ်ညါလီၤ.

Isaiah 55:13လၢတၢ်ဆှုၣ်အလီၢ်န့ၣ်သ့ၣ်ဆှိကမဲထီၣ်,ဒီးလၢတၤဆှုၣ်တၤမဲအလီၢ်န့ၣ်သမ့ၤဟဒးလီၤ.ဒီးကကဲထီၣ်တၢ်အမံၤလၢယွၤအဂီၢ်,ဒီးတၢ်အပနီၣ်အထူအယိာ်လၢတၢ်တဒီၣ်တဲာ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Zechariah 1:8