The Bible Software
bible.software › Zechariah › Zechariah 1 › Zechariah 1:9

Zechariah 1:9

ဒီးယစံး,ယကစၢ်ဧၢ,တၢ်အံၤမ့ၢ်မနုၤတဖၣ်လဲၣ်.ဒီးကလူးတဂၤလၢအကတိၤတၢ်ဒီးယၤ,စံးဘၣ်ယၤ,တၢ်အံၤမ့ၢ်မနုၤမနုၤလဲၣ်န့ၣ်ယကဒုးနဲၣ်နၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then said I, O my lord, what are these? And the angel that talked with me said unto me, I will shew thee what these be.

In Context

8ယထံၣ်တၢ်လၢမုၢ်နၤ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပှၤဒိးကသ့ၣ်ဂီၤ,ဒီးအိၣ်ကတီၢ်ဝဲလၢသမ့ၤဟဒးအကျါလၢတၢ်ကဒု,ဒီးလၢအချၢဃံန့ၣ်ကသ့ၣ်ဂီၤ,ဒီးအဂီၤဃ့,ဒီးအဝါတဖၣ်အိၣ်ဝဲလီၤ.

10ဒီးပှၤကညီလၢအအိၣ်ကတီၢ်လၢသမ့ၤဟဒးအကျါတဂၤစံးဆၢတၢ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အံၤမ့ၢ်တၢ်လၢယွၤမၢအလဲၤဟးဝ့ၤဝီၤတၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလီၤ.

Read all of Zechariah 1

Cross References

Daniel 7:16ယသုးဘူးယသးဆူပှၤလၢအဆၢထၢၣ်လၢအဃၢၤတဂၤ,ဒီးယသံကွၢ်အီၤလၢတၢ်အံၤခဲလၢာ်အတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီအဂ့ၢ်လီၤ.ဒီးစံးဘၣ်ယၤလၢသါကဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါယၤလၢအဒိၣ်အယိာ်လီၤ.

Daniel 8:16ဒီးယနၢ်ဟူပှၤကညီအကလုၢ်လၢအူလဲၤအနံၤအဘၢၣ်စၢၤ,ဒီးကိးထီၣ်တၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကၤဘြံၤအ့လးဧၢ,ဒုးနၢ်ပၢၢ်ပှၤတဂၤအံၤလၢတၢ်ထံၣ်တၢ်လၢညါခီန့ၣ်တက့ၢ်.

Daniel 10:11ဒီးစံးဘၣ်ယၤ,ပှၤလၢအဘၣ်တၢ်အဲၣ်အီၤတဂၤ,စီၤဒၤနံးယ့လးဧၢ,နၢ်ပၢၢ်တၢ်ကတိၤလၢယကတိၤတၢ်ဒီးနၤ,ဒီးဆၢထၢၣ်ထူၣ်ကလာ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ခဲကနံၣ်အံၤတၢ်မၢလီၤယၤဆူနအိၣ်လီၤ.ဒီးတုၤအကတိၤတၢ်ကတိၤန့ၣ်ဒီးယၤဒီး,ယဆၢထၢၣ်,ဒီးယကနိးကစုာ်လီၤ.

Zechariah 2:3ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ကလူးလၢအကတိၤတၢ်ဒီးယၤဟးထီၣ်ဝဲ,ဒီးကလူးအဂၤတဂၤလဲၤထီၣ်သဂၢၢ်အီၤလီၤ.

Zechariah 4:11ဒီးယကတိၤဆၢတၢ်ဒီးယစံး,သ့ၣ်စၤယံးခံထံးလၢမၣ်အူဒၢအမိၢ်ပှၢ်လၢစုထွဲတထံးလၢစုစ့ၣ်တထံးန့ၣ်မ့ၢ်မနုၤတဖၣ်လဲၣ်.

Zechariah 6:4ဒီးယကတိၤတၢ်,ဒီးစံးလၢကလူးလၢအကတိၤတၢ်ဒီးယၤန့ၣ်,အဝဲအံၤမ့ၢ်မနုၤတဖၣ်လဲၣ်,ယကစၢ်ဧၢ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Zechariah 1:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Zechariah 1:8Zechariah 1Zechariah 1:10 →