The Bible Software
bible.software › Zechariah › Zechariah 13 › Zechariah 13:8

Zechariah 13:8

ဒီးယွၤစံးဝဲဒၣ်,တၢ်ကမၤအသးလၢကီၢ်ဒီဘ့ၣ်ညါအပူၤန့ၣ်ခံပူကဘၣ်တၢ်ဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်အီၤဒီးကသံဝဲ,ဒီးသၢပူတပူန့ၣ်ကအိၣ်လီၤတဲာ်လၢအပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And it shall come to pass, that in all the land, saith the LORD, two parts therein shall be cut off and die; but the third shall be left therein.

In Context

7နးဧၢ,ဖုသံနီၣ်ထီၣ်ထီဒါယပှၤကွၢ်သိ,ဒီးထီဒါပှၤဒီတံၤဒီသကိးဒီးယၤတက့ၢ်,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်.ကျီကွံာ်ပှၤကွၢ်သိတက့ၢ်,ဒီးသိန့ၣ်ကလီၤပြံလီၤပြါလီၤ.ဒီးယကဃၣ်က့ၤယစုလၢပှၤဆံးတဖၣ်အလိၤလီၤ.

9ဒီးယကဒုးလဲၤခီဂာ်သၢပူတပူလၢမ့ၣ်အူ,ဒီးယကပှံၢ်အီၤဒ်ပှၤပှံၢ်စ့အသိးန့ၣ်,ဒီးယကမၤကွၢ်အီၤဒ်ပှၤမၤကွၢ်ထူအသိးန့ၣ်လီၤ.ကကိးထီၣ်ယမံၤ,ဒီးယကစံးဆၢတၢ်လီၤ.ယကစံး,အဝဲအံၤမ့ၢ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်လီၤ.ဒီးအဝဲသ့ၣ်ကစံး,ယွၤမ့ၢ်ယကစၢ်လီၤ.

Read all of Zechariah 13

Cross References

Deuteronomy 28:49ယွၤကဟဲစိာ်ပှၤတကလုာ်ထီဒါနၤလၢအယံၤ,လၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်,ဒ်လံာ်ကြီကြၣ်ယူၤဝဲအသိးန့ၣ်,ပှၤတကလုာ်လၢနနၢ်တပၢၢ်ဘၣ်အကျိာ်ဘၣ်.

Isaiah 65:12ယဂံၢ်လံသုလၢဘီဧိၤနးဧိၤအဂီၢ်,ဒီးသုကကိာ်လီၤခဲလၢာ်လၢတၢ်မၤသံသုအဂီၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကိးထီၣ်,ဒီးသုတစံးဆၢဘၣ်,ယကတိၤတၢ်,ဒီးသုတကနၣ်ဘၣ်,ဒီးသုမၤတၢ်အၢလၢယမဲာ်ညါ,ဒီးတၢ်လၢအတဘၣ်ဘၣ်ယသးန့ၣ်သုဃုထၢအီၤလီၤ.

Isaiah 66:24ဒီးကလဲၤထီၣ်ဝဲဒီးထံၣ်ဘၣ်ပှၤအစိၣ်လၢအမၤကမၣ်ဘၣ်ယၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အလၢၣ်တသံဘၣ်,ဒီးအမ့ၣ်အူတလီၤပံာ်ဘၣ်,ဒီးကကဲထီၣ်တၢ်သးဘၣ်အၢလၢကယဲၢ်တၢ်ဖံးတၢ်ညၣ်အမဲာ်ညါခဲလၢာ်လီၤ.

Ezekiel 5:2တုၤတၢ်ကဝီၤဃာ်ဝ့ၢ်အမုၢ်နံၤတဖၣ်ကလၢာ်ဒီး,သၢပူတပူန့ၣ်နဘၣ်ဆူးထီၣ်ကွံာ်လၢမ့ၣ်အူလၢဝ့ၢ်အသးကံၢ်ပူၤ,ဒီးနဘၣ်ဟံးန့ၢ်သၢပူတပူ,ဒီးကျီအီၤဝးတရံးဝဲလၢနး,ဒီးသၢပူတပူန့ၣ်နဘၣ်မၤပြံပြါအီၤလၢကလံၤအကျါ,ဒီးယကဒုးပိာ်အခံလၢနးတဘ့ၣ်လီၤ.

Daniel 9:27ဒီးကမၤတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဂၢၢ်ဂၢၢ်ကျၢၤကျၢၤဒီးပှၤအါဂၤလၢတၢ်တနွံအတီၢ်ပူၤ,ဒီးလၢဖးဖီတၢ်တနွံန့ၣ်ကဒုးဆိတ့ၢ်တၢ်လုၢ်ဒီးတၢ်မၤဘူၣ်,ဒီးတၢ်မၤသယုၢ်တၢ်န့ၣ်ကအိၣ်ဝဲလၢတၢ်အိၣ်ဒီးအဒံးဆ့လၢတၢ်သးဘၣ်အၢအီၤအဖီခိၣ်,ဒီးတၢ်လၢတၢ်တိာ်ဝဲန့ၣ်ကလူလီၤအသးလၢတၢ်လၢအကဟးဂီၤအဖီခိၣ်,တုၤလၢတၢ်ဟးဂီၤလီၤ.

Amos 9:8ကွၢ်ကွၢ်,ကစၢ်ယွၤဒိးအမဲာ်ဆူတၢ်ဒဲးဘးအဘီအမုၢ်အအိၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယကမၤဟးဂီၤကွံာ်အီၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယၤကိာ်အဟံၣ်န့ၣ်ယတမၤဟးဂီၤဘၣ်အီၤခဲလၢာ်ဘၣ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Zechariah 13:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Zechariah 13:7Zechariah 13Zechariah 13:9 →