Zechariah 13:7

နးဧၢ,ဖုသံနီၣ်ထီၣ်ထီဒါယပှၤကွၢ်သိ,ဒီးထီဒါပှၤဒီတံၤဒီသကိးဒီးယၤတက့ၢ်,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်.ကျီကွံာ်ပှၤကွၢ်သိတက့ၢ်,ဒီးသိန့ၣ်ကလီၤပြံလီၤပြါလီၤ.ဒီးယကဃၣ်က့ၤယစုလၢပှၤဆံးတဖၣ်အလိၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith the LORD of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn mine hand upon the little ones.

In Context

6တုၤနုၤတဘျီပှၤတဂၤကစံးလၢအီၤ,တၢ်ပူၤလီၢ်လၢနစုပူၤတဖၣ်အံၤ,မ့ၢ်မနုၤတဖၣ်လဲၣ်.ဒီးကစံးဆၢဝဲ,တၢ်လၢယဘၣ်ဆဲးလၢယတံၤယသကိးအဟံၣ်ပူၤလီၤ.

8ဒီးယွၤစံးဝဲဒၣ်,တၢ်ကမၤအသးလၢကီၢ်ဒီဘ့ၣ်ညါအပူၤန့ၣ်ခံပူကဘၣ်တၢ်ဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်အီၤဒီးကသံဝဲ,ဒီးသၢပူတပူန့ၣ်ကအိၣ်လီၤတဲာ်လၢအပူၤလီၤ.

Read all of Zechariah 13

Cross References

Deuteronomy 32:41ယမ့ၢ်ကျ့ထီၣ်ယနးကပြုၢ်ကပြီၤတဘ့ၣ်, ဒီးယစုဟံးဃာ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်ဒီး, ယကဟ့ၣ်ကၣ်ယဒုၣ်ယဒါလၢတၢ်မၤဆၢတၢ်အၢ, ဒီးယကမၤဆၢတၢ်လၢပှၤလၢအသးဟ့ယၤ,

Isaiah 9:6အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဖိသၣ်တဂၤအိၣ်ဖျဲၣ်လၢပဂီၢ်,တၢ်ဟ့ၣ်လီၤပှၤလၢဖိခွါတဂၤလီၤ.ဒီးတၢ်စံၣ်ညီၣ်ကအိၣ်လၢအဖံဘၣ်ခိၣ်,ဒီးတၢ်ကကိးအမံၤလၢတၢ်လီၤလး,ပှၤကူၣ်လိာ်တဂၤ,တၢ်ဆူၣ်ကစၢ်,အစိၤစိၤအဃၣ်ဃၣ်အပၢ်,တၢ်ဃူတၢ်ဖိးအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဂၤလီၤ.

Isaiah 40:11ကအံးကကွၢ်အသိတဖုဒ်ပှၤကွၢ်သိတဂၤအသိး,ဒီးကထၢဖှိၣ်သိဖိတဖၣ်လၢအစု,ဒီးကစိာ်အီၤလၢအသးနါပှၢ်အပူၤ,ဒီးကဆှၢကယီကယီသိမိၢ်ပှၢ်လၢအဒုးအီၣ်နုၢ်တၢ်လီၤ.

Isaiah 53:10ဒီးဘၣ်ယွၤအသးလၢအကမၤသဘှံးအီၤ,မၤနးမၤဖှီၣ်အီၤလီၤ.တုၤအပာ်ထီၣ်အသးလၢတၢ်လုၢ်လၢတၢ်ဒဲးဘးအဃိဒီး,ကထံၣ်ဘၣ်အချံအသၣ်,ကထုးထီအနံၤအသီ,ဒီးတၢ်ဘၣ်ယွၤအသးကဘီၣ်ထီၣ်ညီထီၣ်လၢအစုပူၤလီၤ.

Jeremiah 47:6ယွၤအနးတဘ့ၣ်ဧၢ,နတချုးအိၣ်ဘှံးဒံးဘၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ဆံးယံာ်လဲၣ်.ဖျီၣ်နုာ်လၢနတြိးပူၤ,အိၣ်ဘှံး,ဒီးအိၣ်ဃိကလာ်တက့ၢ်.

Ezekiel 21:9ပှၤကညီဖိခွါဧၢ,ကတိၤလၢဝံအကျိာ်ဒီးစံး,ယွၤစံးဒ်အံၤ,စံး,နးတဘ့ၣ်,နးတဘ့ၣ်,ကျ့လံအသး,ဒီးတြူာ်ကဆှၣ်လံအသးလံ.

This Verse In Other Editions

Study Zechariah 13:7