The Bible Software
bible.software › Zechariah › Zechariah 2 › Zechariah 2:7

Zechariah 2:7

ဟဲး,မၤပူၤမၤဖျဲးနသးတက့ၢ်,စံယိၣ်လၢအအိၣ်ဝဲဆိးဝဲဒီးဘၤဘူၤလိၣ်အဖိမုၣ်တဂၤဧၢ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon.

In Context

6ဟဲး,ဟဲး,ဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်လၢကီၢ်လၢကလံၤစိးတခီတက့ၢ်.ယွၤစံးဝဲဒၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမၤလီၤပြံလီၤပြါသုဒ်မူခိၣ်အကလံၤလွံၢ်ခီအသိးန့ၣ်လီၤ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

8အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဒ်အံၤ,လၢတၢ်လၤကပီၤအလီၢ်ခံန့ၣ်မၢလီၤယၤဆူပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢအမၤန့ၢ်ဆူၣ်သုအအိၣ်လီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအထိးဘၣ်သုန့ၣ်ထိးဘၣ်အမဲာ်ပှၤဖိလီၤ.

Read all of Zechariah 2

Cross References

Numbers 16:26ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဟးထီၣ်ကွံာ်လၢ်လၢပှၤအၢတဖၣ်အံၤအဒဲတက့ၢ်.ဒီးထိးအတၢ်နီတမံၤတဂ့ၤ,သုကဘၣ်တၢ်အီၣ်ကွံာ်ဘၣ်ဖုးသုလၢအတၢ်ဒဲးဘးခဲလၢာ်အပူၤလီၤ.

Isaiah 48:20ဟးထီၣ်ကွံာ်လၢဘၤဘူၤလိၣ်အပူၤ,ဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်လၢပှၤက့ၤစ့းဖိအအိၣ်,အိၣ်ဒီးတၢ်သးခုအသီၣ်တက့ၢ်.ဒုးနဲၣ်,ဒီးဒုးနၢ်ဟူတၢ်အံၤတက့ၢ်.စံးဘၣ်တဲဘၣ်တၢ်ပၢၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်တက့ၢ်.စံး,ယွၤပှ့ၤက့ၤလံအခ့အပှၤယၤကိာ်လံန့ၣ်တက့ၢ်.

Isaiah 52:11ဟးထီၣ်,ဟးထီၣ်,လဲၤထီၣ်ဖဲန့ၣ်တက့ၢ်.တၢ်တကဆှီဘၣ်န့ၣ်ထိးဘၣ်အီၤနီတမံၤတဂ့ၤ.ဟးထီၣ်လၢအသးကံၢ်ပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.ကဆှီထီၣ်တက့ၢ်,ပှၤလၢအစိာ်ယွၤအဃၢၤအဃိၢ်သ့ၣ်ဧၢ.

Jeremiah 51:6ဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်လၢဘၤဘူၤလိၣ်အသးကံၢ်ပူၤ,ဒီးမၤပူၤမၤဖျဲးတဂၤအသးသမူဒၣ်ဝဲ,တဂၤအသးသမူဒၣ်ဝဲတက့ၢ်.ဘၣ်တၢ်ဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်သုလၢအတူၢ်တၢ်ဒဲးဘးအပူၤတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲအံၤမ့ၢ်ယွၤမၤဆၢတၢ်အၢအကတီၢ်လီၤ.ဟ့ၣ်ကၣ်ဝဲလၢအီၤလီၤ.

Micah 4:10ဘၣ်တၢ်ဆိးကဲး,ဒီးဆံးစၢ်တၢ်ဒ်ပိာ်မုၣ်လၢအဘၣ်ဟုးဆါအသိးန့ၣ်တက့ၢ်,စံယိၣ်အဖိမုၣ်ဧၢ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ခဲကနံၣ်အံၤနဘၣ်ဟးထီၣ်လၢဝ့ၢ်ပူၤ,ဒီးဘၣ်အိၣ်လၢပှၢ်လၢ်ကျါ,ဒီးနဘၣ်လဲၤဆူဘၤဘူၤလိၣ်လီၤ.ဖဲန့ၣ်တၢ်ကမၤပူၤဖျဲးနၤလီၤ,ဖဲန့ၣ်ယွၤကပှ့ၤက့ၤနၤလၢဒုၣ်ဒါအစုပူၤလီၤ.

Revelation 18:4ဒီးယနၢ်ဟူတၢ်အကလုၢ်အဂၤတမံၤသီၣ်လၢမူခိၣ်စံးဝဲဒၣ်,ယပှၤဂီၢ်မုၢ်သ့ၣ်ဧၢ,ဒ်သိးသုသုတဘၣ်ဃးဒီးအတၢ်ဒဲးဘးတဂ့ၤ,ဒီးဒ်သိးသုသုတဘၣ်ဃုာ်ဒီးအတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်တဂ့ၤဒီး,ဟးထီၣ်လၢအပူၤတက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Zechariah 2:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Zechariah 2:6Zechariah 2Zechariah 2:8 →