Zechariah 8:10

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢမုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်တချုးဘၣ်ဒံးဘၣ်ဒီး,ပှၤကညီအဘူးအလဲမ့ၢ်ဂ့ၤ,ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢအဘူးအလဲမ့ၢ်ဂ့ၤ,တအိၣ်ဘၣ်,ဒီးပှၤလၢအလဲၤထီၣ်ဟဲနုာ်န့ၣ်တၢ်အမုာ်တအိၣ်ဘၣ်လၢတၢ်အဒုၣ်အဒါအဃိလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယပာ်ပှၤကညီထီဒါလိာ်အသးတဂၤဒီးတဂၤစုာ်စုာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For before these days there was no hire for man, nor any hire for beast; neither was there any peace to him that went out or came in because of the affliction: for I set all men every one against his neighbour.

In Context

9တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဒ်အံၤ,ပာ်ဆူၣ်ထီၣ်သုသးတက့ၢ်.ပှၤလၢအနၢ်ဟူတၢ်လၢမုၢ်နံၤတဖၣ်အံၤတၢ်ကတိၤတဖၣ်လၢဝံအထးခိၣ်လၢအအိၣ်ဝဲလၢမုၢ်တနံၤလၢတၢ်ပာ်လီၤတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤအဟံၣ်ခီၣ်ထံး,တၢ်လုၢ်ဟံၣ်ဒ်သိးပှၤကမၤထီၣ်ဝဲသ့ၣ်ဧၢ.

11မ့မ့ၢ်ခဲကနံၣ်အံၤ,ယတမ့ၢ်လၢၤဘၣ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၤလၢအအိၣ်လီၤတဲာ်အဂီၢ်,ဒ်လၢမုၢ်နံၤလၢအခီၣ်ထံးတဖၣ်အသိးန့ၣ်ဘၣ်,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Read all of Zechariah 8

Cross References

Judges 5:6လၢစီၤဧးနးအဖိခွါ,စီၤၡးမကၢ်အမုၢ်နံၤ, လၢနီၢ်ယဧ့လးအမုၢ်နံၤန့ၣ်ကျဲမုၢ်တဖၣ်အိၣ်ကလီ, ဒီးပှၤလဲၤတၢ်ဖိပိာ်ကျဲဒၢက့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

2 Chronicles 15:5ဒီးလၢအကတီၢ်ဖဲန့ၣ်ပှၤလၢအဟးထီၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ပှၤလၢအဟဲနုာ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,အတၢ်ခုၣ်တၢ်မုာ်တအိၣ်ဘၣ်.တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤဒိၣ်ဒိၣ်ကလဲာ်အိၣ်လၢပှၤအအိၣ်အဆိးလၢကီၢ်တဖၣ်အပူၤခဲလၢာ်လီၤ.

Jeremiah 16:16ကွၢ်ကွၢ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,ယကမၢလီၤပှၤမၤညၣ်ဖိအါဂၤ,ဒီးကမၤန့ၢ်အီၤ,ဒီးလၢအလီၢ်ခံန့ၣ်ယကမၢလီၤပှၤလူၤခးဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိတဖၣ်လၢအကလူၤခးအီၤလၢကယဲၢ်ကစၢၢ်ကလိ,ဒီးလၢကယဲၢ်တၢ်စိခိၣ်,ဒီးလၢလၢၢ်အိပူၤန့ၣ်လီၤ.

Amos 9:4မ့ၢ်လဲၤကဲကုၢ်လၢအဒုၣ်အဒါအမဲာ်ညါဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ယကမၤလိာ်နးဖဲန့ၣ်ဒီးကမၤသံအီၤလီၤ.ဒီးယကဒိးယမဲာ်ဆူအလိၤလၢတၢ်အၢအဂီၢ်,ဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်လၢတၢ်ဂ့ၤအဂီၢ်ဘၣ်.

Haggai 2:16လၢမုၢ်နံၤတဖၣ်အိၣ်တ့ၢ်ဝဲန့ၣ်ပှၤဟဲဝဲဆူဘုပူအိၣ်ဒီးဘုကဒိၣ်ခံဆံအအိၣ်,ဒီးအိၣ်ထဲဆံဆဲၣ်ကဒိၣ်ဧိၤလီၤ.ပှၤဟဲဝဲဆူနီၣ်စံၢ်စပံးထံ,ဒ်သိးအကဃီၣ်ထီၣ်ပူၤရၤယဲၢ်ဆံဒီးအိၣ်ထဲခံဆံဧိၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Zechariah 8:10