Zechariah 8:13

ဒီးတၢ်ကမၤအသးလၢဒ်သုန့ၢ်တ့ၢ်တၢ်ဆိၣ်အၢလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါအသိးန့ၣ်,ယူဒၤအပှၤဟံၣ်ဖိ,ဒီးအံၣ်စရ့လးအပှၤဟံၣ်ဖိသ့ၣ်ဧၢ,ယကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤသု,ဒီးသုကကဲထီၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤဒ်န့ၣ်သိးလီၤ.ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ,ပာ်ဆူၣ်သုစုတက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And it shall come to pass, that as ye were a curse among the heathen, O house of Judah, and house of Israel; so will I save you, and ye shall be a blessing: fear not, but let your hands be strong.

In Context

12အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်အချံကဘီၣ်ထီၣ်ညီထီၣ်,ဒီးစပံးမုၢ်ကသၣ်ထီၣ်,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်ကဒုးအိၣ်ထီၣ်အတၢ်,ဒီးမူခိၣ်ကဒုးလီၤစီၤအပစီၤထံ,ဒီးယကဒုးန့ၢ်သါပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၤလၢအအိၣ်လီၤတဲာ်လၢတၢ်တဖၣ်န့ၣ်ခဲလၢာ်လီၤ.

14အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဒ်အံၤ,တုၤသုပၢ်ထိၣ်ဂဲၤယသးထီၣ်ဒီး,ဒ်ယကူၣ်တၢ်မၤအၢသုဒီးယတပီၢ်ယၢ်လီၤက့ၤဘၣ်ယသးဘၣ်အသိးန့ၣ်,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်,

Read all of Zechariah 8

Cross References

Genesis 12:2ဒီးယကဒုးကဲထီၣ်နၤလၢပှၤတကလုာ်ဖးဒိၣ်,ဒီးယကဆိၣ်ဂ့ၤနၤ,ဒီးယကပာ်ဒိၣ်နမံၤ,ဒီးနကကဲထီၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤလီၤ.

Deuteronomy 26:19ဒီးလၢအကပာ်နၤလၢပှၤကိးကလုာ်ဒဲးလၢအတ့ဝဲခဲလၢာ်အဖီခိၣ်,လၢတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤ,ဒီးလၢတၢ်အမံၤ,ဒီးလၢတၢ်လၤကပီၤ,ဒ်သိးနကကဲထီၣ်ပှၤစီဆှံတကလုာ်လၢယွၤနကစၢ်အဂီၢ်,ဒ်အကတိၤတၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Deuteronomy 29:23ဒီးမ့ၣ်အူအီၣ်ကီၢ်ဒီဘ့ၣ်ညါဒီးကးဒီးအံသၣ်,ဒီးတဒိးတၢ်ဖှံအီၤ,ဒီးတသၣ်ထီၣ်ဘၣ်,ဒီးနီၣ်ဧိၤမံၤဧိၤတမဲထီၣ်ဘၣ်လၢအပူၤ,ဒ်တၢ်မၤဟးဂီၤစဒိၣ်,ဒီးဂမိၤရၤ,အၤဒမၤ,ဒီးစဘိအံၣ်လၢယွၤမၤဟးဂီၤလၢအသးထီၣ်,ဒီးအသးကိၢ်လူးအသိးန့ၣ်ဒီး,

1 Kings 9:7ယကဒီၣ်တဲာ်အံၣ်စရ့လးဒီးအကီၢ်လၢယဟ့ၣ်လီၤအီၤ,ဒီးဟံၣ်လၢယမၤစီဆှံအီၤလၢယမံၤအဂီၢ်တဖျၢၣ်အံၤ,ယကညိကွံာ်လၢယမဲာ်ညါ,ဒီးအံၣ်စရ့လးကကဲထီၣ်တၢ်ကတိၤဒိအလီၢ်,ဒီးတၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်အလီၢ်လၢပှၤကိးကလုာ်ဒဲးအမဲာ်ညါလီၤ.

2 Chronicles 7:20ယကထဲးထီၣ်အီၤလၢယကီၢ်ပူၤလၢယဟ့ၣ်လီၤအီၤ,ဒီးဟံၣ်လၢယမၤစီဆှံအီၤလၢယမံၤအဃိတဖျၢၣ်အံၤ,ယကညိကွံာ်လၢယမဲာ်ညါ,ဒီးယကဒုးကဲထီၣ်အီၤလၢတၢ်ကတိၤဒိအလီၢ်,ဒီးတၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်အလီၢ်လၢပှၤကိးကလုာ်ဒဲးအကျါလီၤ.

Psalms 44:16လၢပှၤလၢအဒုၣ်ဒွဲၣ်တၢ်ဒီးပယွဲပရးတၢ်အကလုၢ်အဃိ,လၢတၢ်အဒုၣ်အဒါယဒီးပှၤမၤဆၢတၢ်အၢအဃိန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Zechariah 8:13