The Bible Software
bible.software › Zechariah › Zechariah 8 › Zechariah 8:2

Zechariah 8:2

ယသးဆူၣ်လၢစံယိၣ်အဂီၢ်ဆူၣ်ဆူၣ်ကလဲာ်,မ့ၢ်မး,ယသးဆူၣ်လၢအဂီၢ်လၢသးကဲၤထီၣ်ဖးဒိၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Thus saith the LORD of hosts; I was jealous for Zion with great jealousy, and I was jealous for her with great fury.

In Context

1ဒီးတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤအကလုၢ်ဘၣ်ယၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒ်အံၤ,

3ယွၤစံးဒ်အံၤ,ယဟဲက့ၤဆူစံယိၣ်,ဒီးယကအိၣ်ကဆိးလၢယရူၤၡလ့ၣ်အသးကံၢ်ပူၤ,ဒီးတၢ်ကကိးယရူၤၡလ့ၣ်လၢတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီအဝ့ၢ်,ဒီးတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤအကစၢၢ်လၢကစၢၢ်စီဆှံလီၤ.

Read all of Zechariah 8

Cross References

1 Chronicles 12:19ဒီးဖဲအလဲၤဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိထီဒါစီၤစီလူးဒ်သိးအကဒုးတၢ်ဒီး,ပှၤလၢမနၤရှ့ၤဖိအကျါတဖၣ်လီၤဘၣ်ဆူစီၤဒၤဝံးအအိၣ်တခီလီၤ.မ့မ့ၢ်တမၤစၢၤဘၣ်ဝဲဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဖလ့ၡသးဖိအပဒိၣ်တဖၣ်ကူၣ်လိာ်အသး,ဒီးပျၢ်အီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကလီၤဘၣ်ဆူအကစၢ်စီၤစီလူးတခီလၢတၢ်ထီဒါပခိၣ်အဂီၢ်လီၤ.

Isaiah 42:13ယွၤကလဲၤထီၣ်ဒ်ပှၤအဆူၣ်အသိးန့ၣ်,ကထိၣ်ဂဲၤအသးဆူၣ်ဒ်ပှၤသုးဖိအသိးန့ၣ်,ကကိးထီၣ်လၢအကလုၢ်ဖးဒိၣ်,ကကိးပသူထီၣ်,ကမၤဃၣ်အဒုၣ်အဒါလီၤ.

Isaiah 63:4အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်မၤဆၢတၢ်အၢအမုၢ်တနံၤအိၣ်ဝဲလၢယသးကံၢ်ပူၤ,ဒီးယပှၤဒိးပှ့ၤက့ၤအသးတဖၣ်အနံၣ်န့ၣ်ဘၣ်လံဝဲလံ.

Ezekiel 36:5မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤ,မ့ၢ်မးယကတိၤတ့ၢ်တၢ်လၢယသးက့ၣ်ထီဒါပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢအအိၣ်လီၤတဲာ်,ဒီးထီဒါပှၤအဒိၣ်ဖိခဲလၢာ်လၢအဟံးန့ၢ်ပာ်ယကီၢ်လၢအဂီၢ်ဒၣ်ဝဲလၢအသးခုလၢအသးဒီဖျၢၣ်ညါ,ဒီးပာ်ကဖိအသးဒ်သိးအကပာ်အီၤလၢတၢ်ဂုာ်န့ၢ်အလီၢ်လၢအသးလီၤ.

Nahum 1:2ယွၤအသးဆူၣ်,ဒီးမ့ၢ်ကစၢ်လၢအမၤဆၢတၢ်အၢလီၤ.ယွၤမၤဆၢတၢ်အၢ,ဒီးမ့ၢ်တၢ်သးထီၣ်အကစၢ်လီၤ.ယွၤမၤဆၢတၢ်အၢလၢအဒုၣ်အဒါ,ပာ်အသးထီၣ်လၢအဒုၣ်အဒါအလိၤလီၤ.

Zechariah 1:14ဒီးကလူးလၢအကတိၤတၢ်ဒီးယၤစံးဘၣ်ယၤ,ကိးထီၣ်ဒီးစံး,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဒ်အံၤ,ယသးဆူၣ်လၢယရူၤၡလ့ၣ်အဂီၢ်,ဒီးလၢစံယိၣ်အဂီၢ်န့ၣ်ယသးဆူၣ်ဒိၣ်ဒိၣ်ကလဲာ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Zechariah 8:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Zechariah 8:1Zechariah 8Zechariah 8:3 →