Zechariah 8:5

ဒီးဝ့ၢ်အကျဲန့ၣ်ကပှဲၤဝဲဒီးဖိသၣ်ပိာ်ခွါ,ဒီးဖိသၣ်ပိာ်မုၣ်လၢအလိာ်ကွဲတၢ်လၢကျဲပူၤန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.

In Context

4တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဒ်အံၤ,ပှၤသးပှၢ်ပိာ်ခွါဒီးပှၤသးပှၢ်ပိာ်မုၣ်,ကဆ့ၣ်နီၤလၢယရူၤၡလ့ၣ်အကျဲပူၤ,တဂၤဒီးအနီၣ်ထိးဘိလၢအစုပူၤ,တဂၤလၢအနီၣ်ထိးဘိလၢအစုပူၤလၢအသးပှၢ်တ့ၢ်အဃိလီၤ.

6တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်တၢ်လီၤလးလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၤလၢအအိၣ်လီၤတဲာ်အမဲာ်ညါလၢမုၢ်နံၤတဖၣ်အပူၤဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ကလီၤလးစ့ၢ်ကီးလၢယမဲာ်ညါဧါ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Read all of Zechariah 8

Cross References

Psalms 144:12ဒ်သိးပဖိခွါကဖိၣ်သၣ်ခွါထီၣ်ဒ်သ့ၣ်ဖိလၢအဒိၣ်ထီၣ်အသိးန့ၣ်,ဒ်သိးပဖိမုၣ်ကမၤသးဒ်လၢၢ်နၢၣ်စိးပျၤအသးလၢပှၤမၤနူၢ်ဧိၤစီၤဧိၤအဂီၢ်အသိးန့ၣ်,

Jeremiah 31:13တုၤနုၤတစုပှၤမုၣ်လိၣ်ဘိကသးခုလၢတၢ်ဂဲၤကလံၣ်အပူၤဒီးပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါဒီးပှၤသးပှၢ်တပူၤဃီလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤယကဒုးကဲထီၣ်အတၢ်သးအုးလၢအတၢ်သးခု,ဒီးယကမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤအီၤ,ဒီးဒုးသးခုအီၤလၢအသးအုးအလီၢ်ခံန့ၣ်လီၤ.

Jeremiah 33:11တၢ်သူၣ်ဖှံသးညီအသီၣ်,ဒီးတၢ်သူၣ်ခုသးခုအသီၣ်,တလးမူးပိာ်ခွါအသီၣ်,ဒီးတလးမူးပိာ်မုၣ်အသီၣ်,ပှၤအသီၣ်လၢအစံး,စံးထီၣ်ပတြၢၤတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဂ့ၤဝဲလီၤ.မ့ၢ်အဘျုးအဖှိၣ်အိၣ်ဝဲလီၤစိၤလီၤထီလီၤ.ပှၤအသီၣ်ဒၣ်လဲာ်လၢအဟဲစိာ်တၢ်လုၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤဆူယွၤအဟံၣ်ပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကဒုးဟဲက့ၤပှၤကီၢ်ဖိလၢအလဲၤကဲကုၢ်,ဒ်လၢအခီၣ်ထံးအသိးန့ၣ်လီၤ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,

Zechariah 2:4ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ဃ့ၢ်ကတိၤတၢ်ဒီးပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါတဂၤန့ၣ်ဒီးစံး,ပှၤကအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤ,ဒ်လၢသဝီလၢအခိၣ်ဒူတအိၣ်ဘၣ်အသိး,လၢပှၤကညီဒီးဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢဂီၢ်မုၢ်အိၣ်လၢအသးကံၢ်ပူၤအဃိလီၤ.

Matthew 11:16ဒီးပှၤတစိၤအံၤ,မ့ၢ်ယကဒိလီၤအီၤလၢမနုၤတမံၤလဲၣ်.မ့ၢ်အလီၤဂာ်ဒီးဖိသၣ်တဖၣ်ဆ့ၣ်နီၤလၢဖၠါပူၤ,ဒီးကိးထီၣ်အဂိၤမီၣ်,

This Verse In Other Editions

Study Zechariah 8:5