The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 33 › Jeremiah 33:11

Jeremiah 33:11

တၢ်သူၣ်ဖှံသးညီအသီၣ်,ဒီးတၢ်သူၣ်ခုသးခုအသီၣ်,တလးမူးပိာ်ခွါအသီၣ်,ဒီးတလးမူးပိာ်မုၣ်အသီၣ်,ပှၤအသီၣ်လၢအစံး,စံးထီၣ်ပတြၢၤတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဂ့ၤဝဲလီၤ.မ့ၢ်အဘျုးအဖှိၣ်အိၣ်ဝဲလီၤစိၤလီၤထီလီၤ.ပှၤအသီၣ်ဒၣ်လဲာ်လၢအဟဲစိာ်တၢ်လုၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤဆူယွၤအဟံၣ်ပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကဒုးဟဲက့ၤပှၤကီၢ်ဖိလၢအလဲၤကဲကုၢ်,ဒ်လၢအခီၣ်ထံးအသိးန့ၣ်လီၤ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the voice of them that shall say, Praise the LORD of hosts: for the LORD is good; for his mercy endureth for ever: and of them that shall bring the sacrifice of praise into the house of the LORD. For I will cause to return the captivity of the land, as at the first, saith the LORD.

In Context

10ယွၤစံးဒ်အံၤ,တၢ်အလီၢ်အံၤလၢသုစံးလၢပှၤကညီမ့ၢ်ဂ့ၤ,ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိမ့ၢ်ဂ့ၤ,တအိၣ်ဘၣ်လၢအပူၤ,အိၣ်သယုၢ်ဝဲန့ၣ်လၢယူဒၤအဝ့ၢ်တဖၣ်အပူၤ,ဖဲပှၤကညီတအိၣ်,ဖဲပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲမ့ၢ်ဂ့ၤ,ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိမ့ၢ်ဂ့ၤတအိၣ်ဘၣ်,ဒီးအိၣ်သယုၢ်ဝဲန့ၣ်,တၢ်ကနၣ်ဟူကဒီးလၢအပူၤ,

12တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒ်အံၤ,တၢ်အလီၢ်ဖဲအံၤလၢပှၤကညီမ့ၢ်ဂ့ၤ,ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိမ့ၢ်ဂ့ၤ,တအိၣ်ဘၣ်,ဒီးအိၣ်သယုၢ်ဝဲန့ၣ်,ပှၤကွၢ်သိလၢအဒုးကိာ်လီၤအသိဒီးမဲာ်တဲးလဲးတဖၣ်အအိၣ်အဆိးအလီၢ်န့ၣ်ကအိၣ်ကဒီးဝဲ,ဒီးလၢအဝ့ၢ်တဖၣ်ခဲလၢာ်အပူၤန့ၣ်လီၤ.

Read all of Jeremiah 33

Cross References

1 Chronicles 16:8စံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤ,ကိးထီၣ်အမံၤ, ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအမၤတၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

2 Chronicles 5:13တုၤပှၤအူကွဲၤ,ဒီးပှၤသးဝံၣ်တၢ်ဖိန့ၣ်မၤသီၣ်ထီၣ်တၢ်ဒ်ပှၤတဂၤဃီအသိး,လၢအအူးထီၣ်,ဒီးစံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤသတးဒီးဒုးနၢ်ဟူတၢ်,ဒီးထုထီၣ်အကလုၢ်ဒီးကွဲၤ,ဒီးစှၢၣ်စှံး,ဒီးဒံၣ်ဒၢပီၤဒွါ,ဒီးစံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤ,(အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဂ့ၤဝဲလီၤ.မ့ၢ်အဘျုးအဖှိၣ်အိၣ်ဝဲလီၤစိၤလီၤထီအဂ့ၢ်လီၤ,)ဒီးတၢ်မၤအသးလၢဟံၣ်န့ၣ်ပှဲၤဝဲဒီးတၢ်အၢၣ်,ယွၤအဟံၣ်လီၤ.

2 Chronicles 20:21ဒီးကူၣ်လိာ်အသးဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ဝံၤဒီး,ပာ်ပှၤသးဝံၣ်ယွၤဖိ,ဒီးပှၤလၢအကစံးထီၣ်ပတြၢၤတၢ်စီဆှံအဃံအလၤ,ဖဲအလဲၤထီၣ်လၢပှၤသုးမုၢ်အမဲာ်ညါအဖၢမုၢ်ဒီးစံး,စံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဘျုးအဖှိၣ်အိၣ်ဝဲလီၤစိၤလီၤထီလီၤ.

Ezra 3:11ဒီးအုၣ်တၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤ,ဒီးတၢ်သးဝံၣ်ယွၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်အဂ့ၤဝဲလီၤ.မ့ၢ်အဘျုးအဖှိၣ်အိၣ်ဝဲလၢအံၣ်စရ့လးအဖီခိၣ်လီၤထူလီၤယိာ်အဂ့ၢ်လီၤ.ဒီးတုၤအစံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤဒီး,ပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်ကိးပသူထီၣ်လၢအသီၣ်ဖးဒိၣ်လၢယွၤအဟံၣ်အခီၣ်ထံးပာ်လီၤလံအသးအဃိလီၤ.

Nehemiah 8:12ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်လဲၤဝဲဒ်သိးအကအီၣ်တၢ်,ဒီးအီတၢ်,ဒီးဟ့ၣ်ယုၢ်တၢ်အဂီၢ်တဖၣ်,ဒီးမၤတၢ်သူၣ်ခုသးခုဖးဒိၣ်လီၤ.မ့ၢ်အနူၤပၢၢ်အနၢ်ပၢၢ်တၢ်ကတိၤလၢပှၤဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါအီၤအဃိလီၤ.

Psalms 85:7ယွၤဧၢ,ဒုးနဲၣ်ပှၤလၢနတၢ်ဘျုးတၢ်ဖှိၣ်,ဒီးဟ့ၣ်လီၤပှၤလၢနတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤန့ၣ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 33:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 33:10Jeremiah 33Jeremiah 33:12 →