The Bible Software
bible.software › Zephaniah › Zephaniah 3 › Zephaniah 3:13

Zephaniah 3:13

အံၣ်စရ့လးလၢအအိၣ်လီၤတဲာ်န့ၣ်တမၤအၢဘၣ်တၢ်ဘၣ်,တကတိၤဘၣ်တၢ်ကဘျံးကဘျၣ်,ဒီးပျ့ၤလၢအလီတၢ်န့ၣ်တအိၣ်ဘၣ်လၢအကိာ်ပူၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကအီၣ်တၢ်ဒီးမံလီၤ,ဒီးတၢ်တမၤပျံၤဘၣ်အီၤနီတမံၤဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shall feed and lie down, and none shall make them afraid.

In Context

12ဒီးလၢနသးကံၢ်ပူၤန့ၣ်ယကပာ်လီၤတဲာ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအသူၣ်စူၤအသးစူၤ,ဒီးပှၤဘၣ်ဖှီၣ်ဘၣ်ယာ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်ကသန့ၤအသးလၢယွၤအမံၤလီၤ.

14စံယိၣ်အဖိမုၣ်ဧၢ,အုၣ်တၢ်တက့ၢ်.အံၣ်စရ့လးဧၢ,ကိးပသူထီၣ်တက့ၢ်.သူၣ်ခုသးခု,ဒီးသူၣ်ဖှံသးညီလၢနသးဒီဖျၢၣ်ညါတက့ၢ်,ယရူၤၡလ့ၣ်အဖိမုၣ်ဧၢ.

Read all of Zephaniah 3

Cross References

2 Chronicles 20:30ဒီးစီၤယဟိၡၤဖးအဘီမုၢ်အိၣ်ဘှ့ၣ်ကလာ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အကစၢ်ဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢတၢ်အိၣ်ဘှံးဝးတရံးဝဲလီၤ.

Psalms 119:3တမၤစ့ၢ်ကီးတၢ်အၢနီတမံၤဘၣ်.လဲၤဝဲလၢအကျဲဧိၤကပူၤဧိၤန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 10:20ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်တၢ်ကမၤအသးလၢပှၤအိၣ်လီၤတဲာ်လၢအံၣ်စရ့လးဒီးယၤကိာ်အပှၤဟံၣ်ဖိလၢအပူၤဖျဲးတၢ်တဖၣ်န့ၣ်တသန့ၤလၢၤဘၣ်အသးလၢပှၤလၢအတီၢ်အီၤဘၣ်.မ့မၢ်အကသန့ၤအသးလၢယွၤအံၣ်စရ့လးအတၢ်စီဆှံတဂၤန့ၣ်နီၢ်နီၢ်လီၤ.

Isaiah 17:2တၢ်လဲၤသဒၣ်ဧရိဧ့ၢ်အဝ့ၢ်တဖၣ်လီၤ.ကကဲထီၣ်တၢ်လၢသိဒီးမဲာ်တဲးလဲးအဖုတဖၣ်အဂီၢ်,ဒီးကကိာ်လီၤဝဲ,ဒီးတၢ်မၤပျံၤအီၤတအိၣ်ဘၣ်.

Isaiah 54:14နကအိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤလၢတၢ်တီတၢ်လိၤလီၤ.နကအိၣ်ယံၤဒီးတၢ်မၤအၢမၤသီလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နတပျံၤဘၣ်တၢ်ဘၣ်.ဒီးအိၣ်ယံၤဒီးတၢ်ဟးဂီၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တဟဲဘူးဒီးနၤဘၣ်လီၤ.

Isaiah 63:8အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စံးဝဲဒၣ်,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်မ့ၢ်သပှၢ်တၢၢ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်,ယဖိလၢအတလီဘၣ်တၢ်ဘၣ်.ဒီးအဝဲဒၣ်ကဲထီၣ်ပှၤအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Zephaniah 3:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Zephaniah 3:12Zephaniah 3Zephaniah 3:14 →