Timotheum Ii 3:4
proditores, protervi, tumidi, et voluptatum amatores magis quam Dei:
Vulgata (Latina)
In The King James Version
Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God;
In Context
3sine affectione, sine pace, criminatores, incontinentes, immites, sine benignitate,
Cross References
Romans 11:20Bene: propter incredulitatem fracti sunt. Tu autem fide stas: noli altum sapere, sed time. + 11.20 Fide stas. Dei est beneficium quod tu stas, non tuum meritum. Sed time. Ne tantæ gratiæ beneficium amittas, et in supplicium incidas. Castus enim timor est cum cavet anima ne Deus illam desertus deserat.
Philippians 3:18Multi enim ambulant, quos sæpe dicebam vobis (nunc autem et flens dico) inimicos crucis Christi: + 3.18 Inimicos crucis. Qui carnis observantias inducunt, crucem superfluam asserunt.
1 Timothy 5:6Nam quæ in deliciis est, vivens mortua est. + 5.6 Quæ in deliciis. Genus est imposturæ honorem viduæ habere velle, et non obsequi Deo et aliud agere, aliud profiteri, cum profiteatur religionem
2 Peter 2:10Magis autem eos, qui post carnem in concupiscentia immunditiæ ambulant, dominationemque contemnunt, audaces, sibi placentes, sectas non metuunt introducere blasphemantes:
Jude 1:8Similiter et hi carnem quidem maculant, dominationem autem spernunt, majestatem autem blasphemant. + 1.8 Dominationem autem spernunt. In minoribus peccatis, majestatem blasphemantes: in criminalibus, nolendo humiliter confiteri et pœnitere: nullum habentes timorem, nec fidem venturi judicis.