The Bible Software
bible.software › Johannes › Johannes 17 › Johannes 17:5

Johannes 17:5

Un nu verklär Mi, Du Vader, bi Di Sülbn, mit de Klarheit, de Ik bi Di harr, bevör de Welt weer.

Dat Nie Testament (Bugenhagen)

In Der King James Version

And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.

Im Zusammenhang

4Ik hef Di verklärt up de Eer, un vullbrocht dat Wark, dat Du Mi upgeven hest, dat Ik dat dohn schall.

6Ik hef Din Nam apenbart de Minschen, de Du Mi vun de Welt geven hest. Se weern Din, un Du hest se Mi geven, un se hebbt Din Wort beholn.

Lies ganz Johannes 17

Querverweise

John 1:1To Anfang weer dat Wort, un dat Wort weer bi GOtt, un GOtt weer dat Wort.

John 3:13Un Nüms fahrt na den Himmel as alleen de, de vun den Himmel dal kamen is, nämlich de Minschensöhn, de in den Himmel is.

John 10:30Ik un de Vader sünd een.

John 17:24Vader, Ik will, dat, wo Ik bün, ok de bi Mi sünd, de Du Mi geven hest, up dat se Min Herrlichkeit seht, de Du Mi geven hest; denn Du hest Mi leef hatt, bevör de Welt gründt war.

Colossians 1:15Weke den unsichtbaren GOtt Sin Ebenbild is, de Erstgeborne vör alle Kreatur.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Studiere Johannes 17:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Johannes 17:4Johannes 17Johannes 17:6 →