Johannes 7:8
Gaht ji rup up düt Fest. Ik will noch nich rupgahn up düt Fest; denn Min Tied is noch nich erfüllt.
Dat Nie Testament (Bugenhagen)
In Der King James Version
Go ye up unto this feast: I go not up yet unto this feast; for my time is not yet full come.
Im Zusammenhang
7De Welt kann ju nich hassen; Mi awer haßt se, denn Ik tüg vun se, dat ehr Warke bös sünd.
9As He awer düt to se seggt harr, blev He in Galiläa.
Querverweise
John 7:6Do sprickt JEsus to se: Min Tied is noch nich kamen; ju Tied awer is alltied.
John 8:20Düsse Wör’ sprok JEsus an den Gotteskasten, as He in den Tempel lehrn dä, un Nüms greep Em, denn Sin Stunn weer noch nich kamen.
John 11:6As He nu hörn dä, dat he krank weer, bleev He twee Dag’ an den Ort, wo He weer.