Lukas 8:54
He awer drev se all rut, neem se bi de Hand, reep un sprok: Kind, stah up!
Dat Nie Testament (Bugenhagen)
In Der King James Version
And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise.
Im Zusammenhang
53Un se lachten Em ut; denn se wussen wol, dat se storven weer.
55Un ehr Geist keem wedder, un se stunn sogliek up. Un He befohl, man schull ehr wat to eten geven.
Querverweise
Mark 1:31Un He trä to ehr, un rich se up, un heel se bi de Hand: un dat Fever verleet se gliek, un se deen se.
Mark 8:23Un He neem den Blinden bi de Hand un föhr em rut vör den Flecken, un spütt in sin Ogen, un lä Sin Hann up em, un frog em, ob he wat sehn dä.
Luke 7:14Un trä hento, un röhr den Sarg an, un de Dregers stunnen still. Un He sprok: Jüngling, Ik segg di, stah up!
John 5:21Denn gliek as de Vader de Doden upwecken un lebennig maken deiht, so makt ok de Söhn lebennig, weke He will.
John 11:43As He dat seggt harr, reep He lud: Lazarus, kumm rut!