The Bible Software
bible.software › Matthäus › Matthäus 6 › Matthäus 6:8

Matthäus 6:8

Darum schüllt ji ju de nich glieken. Ju Vader weet, wat ji nödig hebbt, ehr ji Em beden doht.

Dat Nie Testament (Bugenhagen)

In Der King James Version

Be not ye therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him.

Im Zusammenhang

7Un wenn ji beden doht, schüllt ji nich veel plappern, as de Heiden, denn se meent, se ward hört, wenn se veele Worte makt.

9Darum schüllt ji also beden: Uns’ Vader in den Himmel. Din Nam warr hilligt.

Lies ganz Matthäus 6

Querverweise

Matthew 6:32Na all dat tracht de Heiden. Denn ju himmlische Vader weet, dat ji dat all nödig hebbt.

John 16:23Un an densülvn Dag ward ji Mi nicks fragen. Wahrlich, wahrlich, Ik segg ju: Wenn ji den Vader wat beden ward in Min Nam, so ward He ju dat geven.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Studiere Matthäus 6:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthäus 6:7Matthäus 6Matthäus 6:9 →