Philemon 1:20

Ja, leeve Broder, günn mi, dat ik an di min Vergnögen hef in den HErrn, erquick min Hart in den HErrn!

Dat Nie Testament (Bugenhagen)

In Der King James Version

Yea, brother, let me have joy of thee in the Lord: refresh my bowels in the Lord.

Im Zusammenhang

19Ik, Paulus, hef dat schreven mit min Hand, ik will dat betalen. Ik bruk wol nich to seggen, dat du di sülvst mi schuldig büst.

21Ik hef mi up din Glov verlaten, wenn ik düt schrieven doh, denn ik weet, du warrst mehr dohn, as ik segg.

Lies ganz Philemon 1

Querverweise

2 Corinthians 7:4Ik red mit grote Freudigkeit to ju, ik rühm awer veel in ju, ik bün erfüllt mit Trost, ik bün öwerriek in Freud, bi all uns’ Bedröfnis.

Philippians 1:8Denn GOtt is min Tüg, wa mi na ju All verlangen deiht vun Hartensgrund in JEsus Christus.

Philippians 4:1Derentwegen, min leeve Bröder, na de ik mi sehnen doh, min Freud un min Kron, staht jo fast in den HErrn, mine Leeven.

1 Thessalonians 3:7Do sünd wi, leeve Bröder, tröst warn an ju in all unse Bedröfnis un Noth dörch ju Glov.

Philemon 1:12Nimm em up as weer he min egen Hart.

1 John 3:17Wenn awer Jemand düsse Welt ehr Göder hett un süht sin Broder Noth lieden, un slutt sin Hart vör em to, wa blift GOtt Sin Leev in em?

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

Studiere Philemon 1:20