The Bible Software
bible.software › Philemon › Philemon 1 › Philemon 1:19

Philemon 1:19

Ik, Paulus, hef dat schreven mit min Hand, ik will dat betalen. Ik bruk wol nich to seggen, dat du di sülvst mi schuldig büst.

Dat Nie Testament (Bugenhagen)

In Der King James Version

I Paul have written it with mine own hand, I will repay it: albeit I do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides.

Im Zusammenhang

18Hett he di awer Schaden dahn, oder is he di wat schuldig, dat kannst du mi anreken.

20Ja, leeve Broder, günn mi, dat ik an di min Vergnögen hef in den HErrn, erquick min Hart in den HErrn!

Lies ganz Philemon 1

Querverweise

1 Corinthians 4:15Denn wenn ji ok tein dusend Tochtmeisters hebbt in Christus, so hebbt ji doch nich veele Vaders. Denn ik hef ju tügt in Christus JEsus dörch dat Evangelium.

1 Corinthians 16:21Ik, Paulus, gröt ju mit min Hand.

Galatians 5:2Seht, ik Paulus segg ju: Wenn ji ju besnieden lat, so kann Christus ju Nicks nützen.

1 Timothy 1:2An Timotheus, min rechtschaffen Söhn in de Glov, Gnade, Barmhartigkeit, Fred vun GOtt, unsen Vader un unsen HErrn JEsus Christus!

James 5:19Leeve Bröder, wenn Een mank ju irren schull in de Wahrheit, un en Anner bekehr em;

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Studiere Philemon 1:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Philemon 1:18Philemon 1Philemon 1:20 →