The Bible Software
bible.software › Philemon › Philemon 1 › Philemon 1:9

Philemon 1:9

So will ik doch wegen de Leev blot vermahnen, obgliek ik so Een bün as ik bün, ik meen en ole Paulus, nu awer ok noch JEsus Christus Sin Gefangene.

Dat Nie Testament (Bugenhagen)

In Der King James Version

Yet for love’s sake I rather beseech thee, being such an one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ.

Im Zusammenhang

8Darum, obgliek ik grote Freudigkeit in Christus hef, di to befehln, wat sik schickt;

10Ik vermahn di also wegen min Söhn Onesimus, den ik tügt hef in min Band’n,

Lies ganz Philemon 1

Querverweise

2 Corinthians 5:20So sünd wi nu Botschafters an Christus Sin Stell, denn GOtt vermahnt dörch uns; so bed wi nu an Christus Sin Stell: Lat ju versöhnen mit GOtt.

Ephesians 3:1Darum bün ik, Paulus, Christus JEsus Sin Gefangen för ju Heiden,

Philemon 1:1Paulus, Christus JEsus Sin Gefangene, un Timotheus, de Broder an den leeven Philemon, unsen Helper,

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Studiere Philemon 1:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Philemon 1:8Philemon 1Philemon 1:10 →